First Love - Dala

We broke into the garden

Weaseled through the gap left in the fence

We were like childhood friends

We wandered through the city

When everybody else had gone to bed

I was your princess then

You were my first love

I thought it would last love

But I sure had a blast

In my fifteenth, fifteenth year

We’d hang around in art class

Then they kicked you out of school

For breaking some stupid rule

You loved me with my shaved head

Even when the other boys were scared

And I loved your red dread hair

You were my first love

I thought it would last love

But I sure had a blast

In my fifteenth, fifteenth year

Fifteenth year

Now I hear you have a baby

And you’re working downtown doing sound

Maybe I’ll see you ‘round

Because you were my first love

I thought it would last love

But I sure had a blast

In my fifteenth, fifteenth.

You were my first love

But you weren’t my last love

I sure had a blast love

In my fifteenth, fifteenth year

Біз бақшаға кірдік

Қоршауда қалдырылған саңылау арқылы өттілді

Біз бала кездегі достар сияқты болдық

Біз қаланы араладық

Барлығы төсекке                                                  

Мен ол кезде сенің ханшайымың едім

Сен менің алғашқы махаббатым болдың

Мен соңғы сүйіспеншілік болады деп ойладым

Бірақ мен бір жарқын болдым         

Менің он бесінші, он бесінші жылым

Біз сурет сабағында қыдыратынбыз

Сосын сені мектептен қуып жіберді

Кейбір ақымақ ережені бұзғаны үшін

Сіз мені қырылған басыммен жақсы көрдіңіз

Тіпті басқа ұлдар қорқып кеткенде

Маған сенің қызыл қорқынышты шаш ұнады

Сен менің алғашқы махаббатым болдың

Мен соңғы сүйіспеншілік болады деп ойладым

Бірақ мен бір жарқын болдым         

Менің он бесінші, он бесінші жылым

Он бесінші жыл

Енді сіздің бала      естидім

Ал сіз қаланың орталығында жұмыс істеп жатырсыз

Мүмкін мен сені айналамда көремін

Өйткені сен менің алғашқы махаббатым едің

Мен соңғы сүйіспеншілік болады деп ойладым

Бірақ мен бір жарқын болдым         

Менің он бесінде, он бесінде.

Сен менің алғашқы махаббатым болдың

Бірақ сен менің соңғы махаббатым болмадың

Менде керемет махаббат болды

Менің он бесінші, он бесінші жылым