Marilyn Monroe - Dala
С переводом

Marilyn Monroe - Dala

Альбом
Girls From The North Country
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248460

Төменде әннің мәтіні берілген Marilyn Monroe , суретші - Dala аудармасымен

Ән мәтіні Marilyn Monroe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Marilyn Monroe

Dala

Оригинальный текст

Well I think I look like Marilyn Monroe

Standing by the subway, feel the wind blow

I dream for a living, it’s got me this far

Everyday’s a movie and I’m a star

You’re gonna fall in love, and then you’re gonna fade

Everything changes in seventh grade

You stand in a circle, pretending to inhale

Every situation you’re a different girl

And I never want to lose it

This fast-forward crashing moment

We’re all dying just to hold onto it

And you say, you can’t dance

They’re tearing down museums, and putting up malls

We’ll all be in fashion when Niagara falls

You held my hand, I was a little girl

Everything is sacred in a broken world

And I never want to lose it

This fast-forward crashing moment

We’re all dying just to hold onto it

And you say, you can’t dance

Yeah you say, you won’t dance

Forget about the let-down, forget about the hometown

You’re on your own now

And I never want to lose it

This fast-forward crashing moment

We’re all dying just to hold onto it

And you say, you can’t dance

Yeah you say, you won’t dance

Well I think I look like Marilyn Monroe

Standing by the subway, feel the wind blow

Перевод песни

Мен Мэрилин Монроға ұқсаймын деп ойлаймын

Метроның жанында тұрып, желдің соққанын сезіңіз

Мен өмір сүруді армандаймын, бұл мені осы уақытқа дейін жеткізді

Күнделікті фильм, мен жұлдызмын

Сіз ғашық боласыз, содан кейін өшіп қаласыз

Жетінші сыныпта бәрі өзгереді

Дем алып жатқандай  шеңберде тұрасыз

Сіз әр жағдайда басқа қызсыз

Мен оны ешқашан жоғалтқым келмейді

Бұл жылдам алға соғу сәті

Барлығымыз оны ұстану үшін өлеміз

Ал сіз билей алмайсыз дейсіз

Олар мұражайларды қиратып, сауда орталықтарын салып жатыр

Ниагара құлаған кезде бәріміз сәнге айналамыз

Қолымнан ұстадың, мен кішкентай қыз едім

Бұзылған әлемде бәрі қасиетті

Мен оны ешқашан жоғалтқым келмейді

Бұл жылдам алға соғу сәті

Барлығымыз оны ұстану үшін өлеміз

Ал сіз билей алмайсыз дейсіз

Иә, сіз билемейсіз дейсіз

Көңіл-күйді ұмыт, туған жерді ұмыт

Сіз қазір өзіңіздесіз

Мен оны ешқашан жоғалтқым келмейді

Бұл жылдам алға соғу сәті

Барлығымыз оны ұстану үшін өлеміз

Ал сіз билей алмайсыз дейсіз

Иә, сіз билемейсіз дейсіз

Мен Мэрилин Монроға ұқсаймын деп ойлаймын

Метроның жанында тұрып, желдің соққанын сезіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз