Life on Earth - Dala

I’ve been trying to paint a masterpiece

But I’ve been colouring all the wrong things

We all fall down and skin our knees

Just keep running, let it bleed

Because you’re already a masterpiece

Well I could have stayed here and I could have gone home

I could be with you or I could be alone

I could cry a river, I could write a song

I could get the whole world to sing along

I could have stayed here and I could have stayed home

But we’re not fallen angels

Ruined by the grass growing tall

When we find there’s life on earth after all

After all

La la la la la la

La la la la la la

I’ve been talking to myself, but I don’t make sense

I can’t live on both sides of the fence

I can’t make you happy, or hold your hand

And I don’t want to be my own best friend

Talking to myself, but I don’t make sense

But we’re not fallen angels

Ruined by the grass growing tall

When we find there’s life on earth after all

After all

La la la la la la

La la la la la la

I’ve been trying to paint a masterpiece

I’ve been trying to paint a masterpiece

I’ve been trying to paint a masterpiece

La la la la la la

La la la la la la

La la la la la la

But we’re not fallen angels

Ruined by the grass growing tall

When we find there’s life on earth after all

No we’re not fallen angels

Ruined by the grass growing tall

When we find there’s life on earth after all

La la la la la la

La la la la la la

Мен шедевр салуға тырыстым

Бірақ мен барлық дұрыс емес нәрселерді боядым

Біз бәріміз құлап, тіземізді тереміз

Жүгіріп жүре бер, қан кетсін

Өйткені сіз шедевр сіз

Мен осында болдым, мен үйге кете алар едім

Мен сенімен бірге бола алар едім, немесе мен жалғыз бола алар едім

Өзенді жылай алар едім, өлең жаза алар едім

Мен бүкіл әлемді ән айта алар едім

Мен осында қалуым мүмкін еді және үйде қалуым мүмкін еді

Бірақ біз құлаған періште емеспіз

Биік өсіп келе жатқан шөппен қираған

Біз жерде өмірдің бар барын  тапқанда

Қалай болғанда да

Ла ла ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла ла ла ла

Мен өзім                                                                                       |

Мен дуалдың екі жағында да тұра алмаймын

Мен сені бақытты ете алмаймын немесе қолыңды ұстай алмаймын

Мен өзімнің ең жақын досым болғым  келмейді

Өзіммен сөйлесу, бірақ мен мағынасы жоқ

Бірақ біз құлаған періште емеспіз

Биік өсіп келе жатқан шөппен қираған

Біз жерде өмірдің бар барын  тапқанда

Қалай болғанда да

Ла ла ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла ла ла ла

Мен шедевр салуға тырыстым

Мен шедевр салуға тырыстым

Мен шедевр салуға тырыстым

Ла ла ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла ла ла ла

Бірақ біз құлаған періште емеспіз

Биік өсіп келе жатқан шөппен қираған

Біз жерде өмірдің бар барын  тапқанда

Жоқ біз құлаған періштелер емеспіз

Биік өсіп келе жатқан шөппен қираған

Біз жерде өмірдің бар барын  тапқанда

Ла ла ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла ла ла ла