Road Rage - Da Vinci's Notebook
С переводом

Road Rage - Da Vinci's Notebook

Альбом
The Life and Times of Mike Fanning
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183660

Төменде әннің мәтіні берілген Road Rage , суретші - Da Vinci's Notebook аудармасымен

Ән мәтіні Road Rage "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Road Rage

Da Vinci's Notebook

Оригинальный текст

Hear me now

Mmm mmm mmm yeah

That’s right uh!

Yeah.

Let me tell you a story about my life.

Hey you get off of my back

If you try to cut in

I ain’t given slack you know

Don’t try to get smart

Don’t jump in my lane

Unless you want my bumper

To be part of your frame

Well I ain’t psychotic

And I don’t own a knife

I said I got a real job

I got a real wife

My voice gets loud

My middle finger is active

But settle down Hoss

This ain’t no Gameboy Interactive

(Chorus)

Cause when I’m out on the road

I’ve got to be in control

Where I can road rage, road rage, road rage

I wanna road rage, road rage, road rage

I’m gonna road rage, road rage, road rage

Well when I’m out on the road I’ve gotta be in control

Don’t try to race me

You know I’m super sonic

This road has one king

And I’m Napoleonic!

You know I’m driving

On a highway I happen to own

You’re riding in the middle

Of this battle zone

You say I’m gonna bite it

Or get caught by the cops

But I have my rights

And I’m not gonna stop

If you force the issue

I’ll give you a surprise

You’ll wind up on the shoulder

When I cut you down to size

(Chorus)

Cause when I’m out on the road

I’ve got to be in control

Where I can road rage, road rage, road rage

(spoken) Dig this

Rooooaaaad Rage

(spoken) Yeah

Road rage, road rage, road rage

Cause when I’m out on the road

I’ve got to be in control

(spoken)Ah.

Oh goody, goody gumdrops.

Here we go.

Wait a minute.

What.

what the heck?

What?

What is that?

What?

What’s happening?

No, officer.

What, officer?

I didn’t see that kid.

What do you mean, I violated the law?

You.ah.

ah.

No!

No, this is my road!

He got in my way!

What do you mean?

He should have been watching for me!

Doesn’t he understand that this is my road?!

Doesn’t he understand that I make my rules?

Didn’t he see?

I mean didn’t he see?

Didn’t he see?

I mean come oooonnnnn.

I want my mommy!

She knows what I need.

Cause when I’m out on the road

I’ve got to be in control

Oh when I’m out on the road

I wanna be in control

Oh when I’m out on the road

I got to be in control

Перевод песни

Мені қазір тыңдаңыз

Ммм ммм ммм иә

Бұл дұрыс!

Иә.

Сізге менің өмірім туралы әңгіме айтып берейін.

Эй, сен менің арқамнан кет

Егер сіз кіруге  әрекет  көрсеңіз

Маған әлсіреген жоқпын, сіз білесіз

Ақылды болуға  тырыспаңыз

Менің жолағыма секірме

Менің бамперімді қаламасаңыз

Сіздің кадрдың бөлігі болу үшін

Мен психоз емеспін

Ал менде пышақ жоқ

Мен нақты жұмысым бар дедім

Менің нағыз әйелім болды

Даусым қатты шығады

Ортаңғы саусағым белсенді

Бірақ Хоссты орналастырыңыз

Бұл Gameboy Interactive емес

(Хор)

Себебі мен жолда келе жатқанда

Мен бақылау  болуым  керек

Қайда жол ашу, жол ашу, жол ашу

Мен жолдың қаһарын, жолдың қаһарын, жол ашуын қалаймын

Мен жол ашу, жол ашу, жол ашу боламын

Мен жолға                 бақылау                                өз            өз                                                                                                                                                        ​

Менімен жарысуға тырыспаңыз

Сіз менің супер дыбысты екенімді білесіз

Бұл жолдың бір патшасы бар

Ал мен Наполеонмын!

Сіз менің көлік жүргізетінімді білесіз

Маған                                                       

Сіз ортасында жүресіз

Осы ұрыс аймағынан

Мен оны тістеймін дейсіз

Немесе полицейлердің қолына түсіңіз

Бірақ менің құқықтарым бар

Ал мен тоқтамаймын

Мәселені мәжбүрлесеңіз

Мен сізге  тосын сый жасаймын

Сіз иықпен ораласыз

Мен сізді      өлшем   кесіргенде 

(Хор)

Себебі мен жолда келе жатқанда

Мен бақылау  болуым  керек

Қайда жол ашу, жол ашу, жол ашу

(сөйледі) Мынаны қаз

Роооааааад ашу

(сөйледі) Иә

Жолдың қаһары, жолдың қаһары, жолдың қаһары

Себебі мен жолда келе жатқанда

Мен бақылау  болуым  керек

(сөйледі) А.

О жақсы, жақсы сағыз тамшылары.

Мінеки біз.

Бір минут күте тұрыңыз.

Не.

Бұл не пәле?

Не?

Ол не?

Не?

Не болып жатыр?

Жоқ, офицер.

Не, офицер?

Мен ол баланы көрмедім.

Мен заңды бұздым дегеніңіз не?

Сіз.

аа.

Жоқ!

Жоқ, бұл менің жолым!

Ол менің жолымнан кесті!

Не айтқың келеді?

Ол мені бақылап отыруы керек еді!

Бұл менің жолым екенін түсінбей ме?!

Ол менің ережелерді жасайтынымды түсінбейді ме?

Ол көрмеді ме?

Ол көрмеді ме?

Ол көрмеді ме?

Келіңіздер дегенім ғой.

Мен анамды қалаймын!

Ол маған не қажет екенін біледі.

Себебі мен жолда келе жатқанда

Мен бақылау  болуым  керек

Мен жолда болған кезде

Мен бақылауда болғым келеді

Мен жолда болған кезде

Мен бақылауда болуым керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз