Seaside Lament (Sand) - Da Vinci's Notebook

Baby always wanted to spend the day at the beach

But I’d be just as happy if the seaside were well out of reach

Sure, I like the sun and the little beach town

And I’m a good enough swimmer that I’ll never drown

And I always come back with a tan but wearin' a frown

But I don’t like sand

(It's dirty and gritty

It’s litter for kitty

I just can’t escape it

I don’t wanna shape it)

Sand (And worst of all it gets) down my pants

But I don’t like sand

(Hop in the shower

Scrub for an hour)

Sand down my pants

My baby complained that we never went to the shore

She finally convinced me to go, but I won’t anymore

I stayed in the car and watched a portable T. V

But my baby got mad and ran on down to the sea

She came back with a bucket and a shovel and she came after me

(Yeah, me!)

And she put sand

(Back from the surf route

To pester my swimsuit

A million pit vipers

In my ocean diapers)

Sand (My baby she put sand) down my pants

My baby put sand

(You know in my pants are

A portable sand bar)

Sand down my pants

Ooh, it’s gritty in Surf City

I just can’t shake it until I’m naked

You know it makes my Speedo’s crunch like Doritos

I got shifting dunes in my Fruit of the Looms

My baby put sand

(Hop in the shower

Scrub for an hour)

Sand down my

Little Surfer Girl went and found someone new

The lesson is learned;

don’t let it happen to you

But when I get lonely for her, there’s something I do

(it's true!)

I just put sand

(Though I could kissed her

Whenever I miss her

The sand is my friend now

All’s well in the end now)

Sand (A treasure chest of sand) down my pants

I just put sand

((Big heaping handfuls

Remember it’s granules)

Sand down my pants

Нәресте әрқашан күнді жағажайда өткізгісі келді

Бірақ теңіз жағасы қолжетімсіз болса, мен де сондай бақытты болар едім

Әрине, маған күн мен жағажайдағы шағын қалашық ұнайды

Мен жақсы жүзушімін, мен ешқашан суға батпаймын

Мен әрқашан тоңып, бірақ қабағымды түйіп қайтамын

Бірақ мен құмды ұнатпаймын

(Ол лас және лас

Бұл мысық үшін қоқыс

Мен одан қашып құтыла алмаймын

Мен оны пішіндегім келмейді)

Шалбарымның астына құм (және ең нашар жатады).

Бірақ мен құмды ұнатпаймын

(Душқа  кіріңіз

Бір сағатқа сүртіңіз)

Шалбарымды  құмдап                                                      

Менің сәбиім біз ешқашан жағаға бармағанымызға шағымданды

Ол мені баруға  көндірді, бірақ  енді бармаймын

Мен көлікте                                                                                                                               T

Бірақ балам ашуланып, теңізге қарай жүгірді

Ол шелек пен күрек алып, артымнан келді

(Иә, мен!)

Ол құм салды

(Серфинг жолынан қайту

Менің купальнигімді бұзау үшін

Миллион жылан

Менің мұхит памперстерімде)

Шалбарымның астына құм (балам ол құм салды).

Балам құм салды

(Менің шалбарымда  бар екенін білесіз

Портативті құм бар)

Шалбарымды  құмдап                                                      

Ооо, Серф-Ситиде өте қатты

Мен жалаңаш болғанша оны шайқай алмаймын

Бұл менің Speedo-ны Доритос сияқты қиын ететінін білесіз

Мен                           жеміс           ауыспалы                                                         жемісі            өзгеретін                                                  |

Балам құм салды

(Душқа  кіріңіз

Бір сағатқа сүртіңіз)

Менің құмды

Кішкентай серфер қыз барып, жаңа біреуді тапты

Сабақ оқылды;

Бұл сізге бұлай болмасын

Бірақ мен ол үшін жалғыз қалғанда мен                                                                                            Мен                                                                                                         Мен                  |

(бұл рас!)

Мен жай ғана құм салдым

(Мен оны сүйе алатынмын

Мен оны сағынған сайын

Құм қазір  менің досым

Енді соңында бәрі жақсы)

Шалбарымның астында құм (құмның қазынасы).

Мен жай ғана құм салдым

((Үлкен үйінділер

Бұл түйіршіктер екенін есте сақтаңыз)

Шалбарымды  құмдап