Автобус - DA 108
С переводом

Автобус - DA 108

Альбом
Дорога на восток
Год
2002
Язык
`орыс`
Длительность
233920

Төменде әннің мәтіні берілген Автобус , суретші - DA 108 аудармасымен

Ән мәтіні Автобус "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Автобус

DA 108

Оригинальный текст

Я, как обычно, попытался встать с кровати в семь утра

Башка не помнит ничего, что делал вчера

Я шевелил головой, ногой, рукой и плечом,

Но вскоре понял: это тщетно, не проснусь ни по чём,

А ма кричала, как обычно мне: «Встань, встань!»

И отлепляла с уха жвачку: «Это что ещё за дрянь?»

Я проснулся только в ванной, было пол восьмого

Сделал вот такого, скажи мне, что смешного?

Ладно, это всё случилось у меня, не у другого

Я сказал себе: «Козёл, ты опаздываешь снова»

Бегом влезаю я в штаны, доедаю бутерброд

В голове мысль одна: «Ты опоздал давно, урод»

Вот остановка, я бегу туда скорей

Кучу брызг дарю прохожим, пугая голубей

Так вот, сначала я бежал, и всё же опоздал

Зачем я как дурак на остановке час стоял?

Стоп!

Что тут делать, подскажите быстро мне

Я по уши в говне, и лужи на спине

Блин!

Я на автобус опоздал

Блин!

Я на автобус опоздал

Блин!

Я на автобус опоздал

Я никогда-когда-когда-когда-когда

Не буду больше делать так

Блин!

Я на автобус опоздал

Блин!

Я на автобус опоздал

Блин!

Я на автобус опоздал

Я никогда-когда-когда-когда-когда

Не буду больше делать так

Я пришёл (он пришел), я урок не прогулял

Просто я совсем немного на предмет опоздал,

Но учитель был строг, неподкупен и хитер

Я только рот открыл, а он в бычку попер:

«Не успел, не успел», — он два раза спел

Я попытался объяснить, но и слушать не хотел

Что мне делать, как его мне залечить?

«Учитель, я исправлюсь, всё это может быть»

Ведь в общем я старался, как мог: я рано встал

Я так торопился, что шнурки не завязал

Просто я ведь очень хотел не опоздать,

Но для этого приходится так рано вставать

Очень рано, очень рано, почти часов в семь

Это выше моих сил, а если ты совсем

Ну, честное слово клянусь, я обещаю

Я больше никогда, никогда не опоздаю

Блин!

Я на автобус опоздал

Блин!

Я на автобус опоздал

Блин!

Я на автобус опоздал

Я никогда-когда-когда-когда-когда

Не буду больше делать так

Блин!

Я на автобус опоздал

Блин!

Я на автобус опоздал

Блин!

Я на автобус опоздал

Я никогда-когда-когда-когда-когда

Не буду больше делать так

Я караулил будильник, я не спал,

Но он меня достал, опять пришёл провал

Я под утро повалился на кровать и начал спать

История дурная — случилось всё опять

Вот стою, бегу, хватаю, глотаю

Шнурки не завязал, из дома выбегаю

И вот я… стою на остановке

Покеда, автобус, я шнурую кроссовки

Блин!

Я на автобус опоздал

Блин!

Я на автобус опоздал

Блин!

Я на автобус опоздал

Я никогда-когда-когда-когда-когда

Не буду больше делать так

Блин!

Я на автобус опоздал

Блин!

Я на автобус опоздал

Блин!

Я на автобус опоздал

Я никогда-когда-когда-когда-когда

Не буду больше делать так

Блин!

Я на автобус опоздал

Блин!

Я на автобус опоздал

Блин!

Я на автобус опоздал

Я никогда-когда-когда-когда-когда

Не буду больше делать так

Блин!

Я на автобус опоздал

Блин!

Я на автобус опоздал

Блин!

Я на автобус опоздал

Я никогда-когда-когда-когда-когда

Не буду больше делать так

Понял?

— Ой-ёй-ёй, Пух!

— Куда ж ты стреляешь?

— Разве не попал?!

— Не то, чтобы совсем не попал, но только не попал в шарик

Перевод песни

Мен әдеттегідей таңғы жетіде төсектен тұруға тырыстым

Басшының кешегі ештеңесі есінде жоқ

Мен басымды, аяқты, қолды және иықты жылжыттым,

Бірақ мен көп ұзамай түсіндім: бұл бекер, мен бекер оянбаймын,

Анам маған әдеттегідей: «Тұр, тұр!» деп айқайлады.

Ол құлағындағы сағызды аршып: «Бұл қандай қоқыс?»

Жуынатын бөлмеде ғана ояндым, сағат сегіз жарым болды

Бұл не қызық екенін айтшы?

Жарайды, мұның бәрі басқамен емес, менімен болды

«Ешкі, тағы да кешігіп қалдың» дедім іштей.

Мен шалбарыма жүгірдім, сэндвичімді бітіремін

Менің басымда бір ғана ой бар: «Сен көпке кешігіп қалдың, ақымақ»

Міне, аялдама, тезірек сонда жүгіремін

Көгершіндерді қорқытып, өтіп бара жатқандарға бір топ спрей беремін

Сөйтіп, басында жүгірдім, бірақ кешігіп қалдым

Неге мен ақымақ болып аялдамада бір сағат тұрдым?

Тоқта!

Мұнда не істеу керек, тез айт

Мен құлағыма дейін боқ, ал арқамда шалшық

Қап!

Мен автобусқа кешігіп қалдым

Қап!

Мен автобусқа кешігіп қалдым

Қап!

Мен автобусқа кешігіп қалдым

Мен ешқашан-қашан-қашан-қашан

Мен енді олай жасамаймын

Қап!

Мен автобусқа кешігіп қалдым

Қап!

Мен автобусқа кешігіп қалдым

Қап!

Мен автобусқа кешігіп қалдым

Мен ешқашан-қашан-қашан-қашан

Мен енді олай жасамаймын

Мен келдім (ол келді), сабақтан қалмадым

Мен бұл тақырыпқа сәл кешігіп қалдым,

Бірақ мұғалім қатал, бұзылмайтын, айлакер еді

Мен жаңа ғана аузымды аштым, ол өгізді ұрып жіберді:

«Уақытым болмады, уақытым болмады» деп екі рет ән айтты

Түсіндіруге тырыстым, бірақ тыңдағым да келмеді

Мен не істеуім керек, оны қалай емдеуге болады?

«Мұғалім, мен сауығып кетемін, мұның бәрі болуы мүмкін»

Жалпы, мен бар күшімді салдым: ерте тұрдым

Асыққаным сонша, аяқ киімімнің бауын байламай қалдым

Мен кешікпегім келді,

Бірақ ол үшін ерте тұру керек

Өте ерте, өте ерте, сағат жетіге жақын

Бұл менің күшімнен тыс, және егер сіз толығымен

Шынымды айтсам, мен уәде беремін

Мен ешқашан, ешқашан кешікпеймін

Қап!

Мен автобусқа кешігіп қалдым

Қап!

Мен автобусқа кешігіп қалдым

Қап!

Мен автобусқа кешігіп қалдым

Мен ешқашан-қашан-қашан-қашан

Мен енді олай жасамаймын

Қап!

Мен автобусқа кешігіп қалдым

Қап!

Мен автобусқа кешігіп қалдым

Қап!

Мен автобусқа кешігіп қалдым

Мен ешқашан-қашан-қашан-қашан

Мен енді олай жасамаймын

Мен оятқышты күзетіп, ұйықтамадым,

Бірақ ол мені алды, сәтсіздік қайтадан келді

Таңертең төсекке құлап, ұйықтай бастадым

Әңгіме нашар - бәрі қайтадан болды

Міне, мен тұрамын, жүгіремін, ұстаймын, жұтамын

Мен аяқ киімімнің бауын байламадым, үйден жүгіріп шықтым

Міне, мен... аялдамада тұрмын

Покеда, автобус, мен кроссовкаларымды байладым

Қап!

Мен автобусқа кешігіп қалдым

Қап!

Мен автобусқа кешігіп қалдым

Қап!

Мен автобусқа кешігіп қалдым

Мен ешқашан-қашан-қашан-қашан

Мен енді олай жасамаймын

Қап!

Мен автобусқа кешігіп қалдым

Қап!

Мен автобусқа кешігіп қалдым

Қап!

Мен автобусқа кешігіп қалдым

Мен ешқашан-қашан-қашан-қашан

Мен енді олай жасамаймын

Қап!

Мен автобусқа кешігіп қалдым

Қап!

Мен автобусқа кешігіп қалдым

Қап!

Мен автобусқа кешігіп қалдым

Мен ешқашан-қашан-қашан-қашан

Мен енді олай жасамаймын

Қап!

Мен автобусқа кешігіп қалдым

Қап!

Мен автобусқа кешігіп қалдым

Қап!

Мен автобусқа кешігіп қалдым

Мен ешқашан-қашан-қашан-қашан

Мен енді олай жасамаймын

Түсінді ме?

— О-о-о, Пух!

— Қай жерде түсіріп жатырсың?

- Соқпадың ба?!

- Мүлдем соқпады деп емес, тек допқа тиген жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз