On My Way Home - D.R.I.

I was getting out, without a doubt

This was my last patrol, wished I could shout

But then the reds were there

We were taking our share

Fifteen to thirty, but fair is fair

I was fighting wild, shooting blind

Nothing I could do, nowhere I could go

Someone yelled, «keep your head down low»

I heard men crying, knew they were dying

And for the first time, I realized

My sergeant lied!

On my way home in a body bag

A one-way ticket, but I couldn’t brag

I was seeing green, seeing red

With an aching, throbbing, emptiness in my head

Trying to breathe, I fought for air

I was alive, but nobody cared

We left the planet

Then we had landed

Soon picked up by an army truck

Someone gave me a shovel and told me to dig

I said, «fuck off and die, capitalist pig!»

Мен күмәнсіз шықтым

Бұл менің соңғы патрульім болды, айқайласам деп едім

Бірақ сол кезде қызылдар болды

Біз өз үлесімізді алдық

Он бестен отызға дейін, бірақ әділ  әділ

Мен жабайы күресіп, соқыр атып тұрдым

Мен ештеңе істей алмадым, ешқайда бара алмадым

Біреу «басыңды төмен түсір» деп айғайлады.

Мен ерлердің жылағанын естідім, олардың өліп жатқанын білдім

Мен бірінші рет түсіндім

Менің сержантым өтірік айтты!

Мен сөмкеге  үйге  бара жатырмын

Бір жаққа билет, бірақ мақтана алмадым

Мен жасыл түсті, қызылды көрдім

Басымдағы  ауырсыну,                                                  ауырсыну        

Тыныс алуға  тырыстым, ауа алу үшін  күрестім

Мен тірі едім, бірақ ешкім оған мән бермеді

Біз планетаны тастап кеттік

Содан   қондық

Көп ұзамай әскери жүк көлігі                                                                                                                                                    

Маған бір күрек                           қаз                 ке                          т                               |

Мен: «Жоқ, өл, капиталистік шошқа!»