Ruf nach mir - D-Bo, Bahar

«Call on me, when you need someone to rely on

If you need a shoulder to cry on, call on me»

Du bist mit deinen Jungs unterwegs und wenn ich dich frage wie’s dir geht

Sagst du, du hast genug Kumpels zum Reden

Sag was bleibt mehr, als die Stunden zu zählen

Und zu hoffen, dass wir uns heute nicht mal wieder zufällig sehn

Dann tust du so, als wären wir nur Bekannte, anstatt mich zu umarmen

Das hat mich so verletzt und nein ich hab’s dir nicht mal gesagt

Mir ist egal ob du Business machst oder pleite gehst

Guck mich an, ich will doch nur an deiner Seite stehen

Irgendwie begreifst du nicht, dass ich für dich da sein will

Und mein Leben lang zu warten, macht echt gar kein Sinn

Nein, ich will mein Weg mit dir gehen

Doch anstatt jede Nacht bei dir zu sein, steh ich im Regen

Sag was soll ich denn noch machen bis du kapierst

Dass ich nur will was du bist, guck dein Platz ist bei mir

Und wenn du irgendwann mal jemanden zum reden brauchst, dann ruf nach mir

Bis dahin geh ich in den Regen raus und such' nach dir

Ruf nach mir, du weißt, dass ich an deiner Seite bin

Es war vom ersten Tag an so und bleibt es auch weiterhin

Ist mir scheißegal, es hat für mich keinen Sinn

Weil ich keine Schwäche zeige, auch wenn ich am Leiden bin

Guck, ich geh mit dir, ich liebe dich, doch Baby hey ich sag es nicht

Weil jeder meiner Homies lacht und Baby, hey das mag ich nicht

Ich bin ehrlich, du bringst Sonne in mein Leben

Doch Entscheidungen treffe ich alleine, ohne deinen Segen

Es muss so sein, weil ich ein Mann bin, Babe, wie steh ich da

Wenn du mein Wort in Frage stellst?

Mit sowas komm ich eh nicht klar

Du fühlst dich schäbig, ja und du fragst mich jedesmal

Ob ich denn nicht merke, dass du wichtig für mein Leben warst

Du bist den Tränen nah, bitte halt den Schmerz zurück

Weil ich eh nicht reden kann, die Welt hat mir mein Herz zerfickt

Baby, seit dem ersten Blick, bist du wie mein Kerzenlicht

Doch irgendwie klingt’s scheiße, das zu sagen, wenn du ehrlich bist

Mir fehlt das Geld damit ich dir vielleicht was leisten kann

Ich schäme mich dafür und fang zur Ablenkung zu streiten an

Ich bin kein Homoboy der dir was Schönes schreiben kann

Und niemals gibts von mir ein «Sorry», Baby yeah, ich bleib ein Mann

Ich kauf dir Rosen, weil ich dir was Nettes geben will

Und hoff, dass du nicht sagst, dass ich zu viel in meinem Leben chill'

Ich hab Probleme, doch ich kann sie dir nicht beichten

Denn ich will ja dein Beschützer sein, du denkst sonst, dass ich weich bin

Es hat keinen Sinn, guck mir fällt Beziehung schwer

Irgendwas is anders hier, wir sind nicht wie Die und Der

Wenn ich einfach könnte, Baby, wär ich gerne lieb und fair

Ich kann’s nicht zeigen, doch ich lieb dich wirklich sehr

«Сізге сенім артатын адам керек кезде маған қоңырау шалыңыз

Егер сізге жылайтын иық керек болса, маған қоңырау шалыңыз»

Сіз балаларыңызбен жүрсіз, мен сенен хал-жағдайыңды сұрағанымда

Сіз сөйлесетін достарыңыз жеткілікті деп айтасыз

Сағаттарды санаудан басқа не қалғанын айтыңыз

Бүгін тағы бір-бірімізді кездейсоқ көрмейміз деп үміттену үшін

Сосын мені құшақтай бермей, таныспыз деп кейіп танытасың

Бұл мені қатты ренжітті, мен саған айтпадым

Сіз бизнеске барасыз ба, не істен шығасыз ба маған бәрібір

Маған қара, мен сенің жаныңда болғым келеді

Менің сенің жаныңда болғым келетінін түсінбейсің

Ал өмір бойы күтудің еш мәні жоқ

Жоқ, мен сенімен бірге барғым келеді

Бірақ әр түнде сенімен бірге болудың орнына, мен жаңбыр астында тұрмын

Түсінгенше маған тағы не істеуім керек екенін айт

Мен сенің қандай болсаңды қалаймын, сенің орның менімен бірге екенін көр

Егер сізге сөйлесетін адам керек болса, маған қоңырау шалыңыз

Оған дейін мен жаңбырға шығып, сені іздеймін

Маған қоңырау шалыңыз, мен сенің жаныңда екенімді білесің

Алғашқы күннен солай болды және солай болады

Маған мән бермеймін, бұл мен үшін мағынасы жоқ

Өйткені мен қиналсам да әлсіздік көрсетпеймін

Қарашы, мен сенімен барамын, мен сені сүйемін, бірақ балам, эй мен оны айтпаймын

'Себебі менің барлық туыстарым күледі және балам, маған бұл ұнамайды

Шынымды айтсам, сен менің өміріме күн сәулесін әкелдің

Бірақ мен шешімді сенің батаңсыз жалғыз қабылдаймын

Бұл болуы керек, өйткені мен адаммын, балам, мен қалай тұрамын

Менің сөзіме күмән келтірсеңіз?

Мен мұнымен бәрібір күресе алмаймын

Сіз өзіңізді тозған сезінесіз, иә, мен сайын сұрайсыз

Сенің өмірім үшін маңызды болғаныңды түсінбеймін бе?

Көз жасыңа жақынсың, өтінемін, ауырсынуды бас

Өйткені мен бәрібір сөйлей алмаймын, дүние менің жүрегімді жаралады

Балам, бір көргеннен-ақ сен менің шырағым сияқтысың

Бірақ әйтеуір, шын айтсаң, бұлай айтудың өзі әбестік сияқты

Менде ақша жоқ, сондықтан сізге бірдеңе бере аламын

Мен одан ұялып, алаңдау үшін ұрысуға кірісемін

Мен саған жақсы нәрсе жаза алатын гомобой емеспін

Мен ешқашан «Кешіріңіз» деп айтпаймын, балам, иә, мен еркек болып қала беремін

Мен саған раушан гүлдерін сатып аламын, өйткені мен саған жақсы нәрсе сыйлағым келеді

Менің өмірімде тым салқындағанымды айтпайсыз деп үміттенемін

Менің проблемаларым бар, бірақ мен оларды сізге айта алмаймын

Өйткені мен сенің қорғаушың болғым келеді, әйтпесе сен мені жұмсақ деп ойлайсың

Ешқандай мағынасы жоқ, қараңызшы, маған байланыстыру қиын

Бұл жерде бір нәрсе басқаша, біз олар сияқты емеспіз

Қолымнан келсе, балам, мен жақсы әрі әділ болғым келеді

Мен оны көрсете алмаймын, бірақ мен сені қатты жақсы көремін