Төменде әннің мәтіні берілген I'm A Little Cloud , суретші - D-A-D аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
D-A-D
Over my dead body
Won’t make a happy man out of me
In a hotel lobby
With a bitter cup of tea
Before I take up smiling
I’ll hang my head in a knowing way
Anally deciding
What I need to do today
Someone sad got to meet
The kind of bad that is sweet
I feel the need
Let me reveal a secret
Of Who I am.
I’m a little cloud
Colored pink and grey
I don’t hello my neighbours
When I meet them on my way
I’m a little cloud
And every day is the same
If I don’t cast my shadow
I think I’ll hang myself today
Yeah, millions are dancing
And laughing their nights away
I have a hard time understanding
Why it’s so great to stay up late
Yeah, I’ll steal the attention
Yeah, I’ll be bringing you sad news
So there’s no need to mention
I need a smaller pair of shoes
Someone sad got to meet
The kind of bad that is sweet
Discreet Repeat
What has become my secret.
And understand:
I’m a little cloud…
Менің өлі денемнің үстінде
Менен бақытты адам шығармайды
Қонақ
Бір кесе ащы шаймен
Мен күліп алмас бұрын
Мен басымды білген жолмен іліп аламын
Талдап шешу
Мен бүгін не істеуім керек
Қайғылы біреу кездесіп қалды
Тәтті жаман түрі
Мен қажеттігін сезінемін
Бір құпия ашайын рұқсат
Мен кіммін.
Мен кішкентай бұлтпын
Боялған қызғылт және сұр
Мен көршілеріме сәлем бермеймін
Мен оларды жолымда кездестіргенде
Мен кішкентай бұлтпын
Әр күн бірдей
Егер мен көлеңкемді тастамасам
Мен бүгін асылып өлемін деп ойлаймын
Иә, миллиондаған билеп жатыр
Және түндері күлді
Маған түсіну қиын
Неліктен кеш тұру тамаша тамаша неге керемет неге неге тамаша неге жән неге жән неге кеш кеш кешік тамаша
Иә, мен назарымды аударамын
Иә, мен сізге қайғылы жаңалық әкелетін боламын
Сондықтан айтудың қажеті жоқ
Маған кішкентай аяқ киім керек
Қайғылы біреу кездесіп қалды
Тәтті жаман түрі
Дискретті қайталау
Не құпия болды.
Және түсініңіз:
Мен кішкентай бұлтпын…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз