Төменде әннің мәтіні берілген Are We Alive Here , суретші - D-A-D аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
D-A-D
We’re leaving every turn unstoned
And every lesson is unlearned.
With nothing said and nothing done
I know it works on everyone…
Because love cools and friends drift apart
Too old to be shy
But I wonder what to say
— After I said: Hi!
Are we alive here?
Are we loosers are we winners
Are we alive here?
Sometimes I doubt, but if we get it all out;
it’s so clear
But, hey what’s on for dinner?
Are we alive here?
Would you please pass the guilt…
Just like a tune on ears of stone
It will be ringing through your bones
It’s the push that no one sees.
That gives a mouth of broken teeth, yeah!
Because love cools yeah, and friends drift apart
And the sky’s weighed down with clouds of stone, yeah!
And the mirror stares back on a smile of it’s own.
Too old to be shy and I wonder what to say — After I said: Hi!
Are we alive here?
Are we loosers are we winners
Are we alive here?
Sometimes I’m in doubt, but if we get it all out it’s soooo clear
But, hey what’s on for dinner?
Are we alive here?
Are we alive or not — do we have nothing in our head but.
I know it’s time to go now we’ve said hello!
Are we alive here?
Are we loosers are we winners
Are we alive here?
Sometimes I doubt, but if we get it all out, it’s sooo clear
But, hey what’s on for dinner?
Are we alive here?
Would you please pass the guilt yeah!
Love cools yeah, and friends drift apart
And the sky’s weighed down with clouds of stoooneeeehhhnnn
Are we alive here?
Are we alive here?
Are we alive here???
Біз әрбір бұрылысты тассыз қалдырамыз
Әр сабақ оқылмаған.
Ештеңе айтпастан және ештеңе істемей
Мен оның бәрінде жұмыс істейтінін білемін ...
Өйткені махаббат салқындап, достар ажырасып кетеді
Ұялшақ болу үшін тым ескі
Бірақ мен не айтуға болатынына таңғаламын
— Мен дегеннен кейін: Сәлем!
Біз осында тіріміз бе?
Біз жеңілміз бе, біз жеңімпазбыз
Біз осында тіріміз бе?
Кейде мен күмәнданамын, бірақ бәрін алсақ;
сонша анық
Бірақ, кешкі асқа не |
Біз осында тіріміз бе?
Өтінемін, кінәні кешіре аласыз ба…
Тас құлағындағы күй сияқты
Ол сүйектеріңізбен соңғырады
Бұл ешкім көрмейтін итермелеу.
Бұл сынған тістердің аузын береді, иә!
Өйткені махаббат суытады, ал достар ажырайды
Аспанды тас бұлт басып жатыр, иә!
Ал айна өзінен-өзі күлімсіреп қарап тұрады.
Ұялшақ болу үшін тым ескі, мен не айтарымды ойлаймын - мен айтқаннан кейін: сәлем!
Біз осында тіріміз бе?
Біз жеңілміз бе, біз жеңімпазбыз
Біз осында тіріміз бе?
Кейде мен күмәнданамын, бірақ егер біз оны анықтасақ, бұл өте анық
Бірақ, кешкі асқа не |
Біз осында тіріміз бе?
Біз тірі ме, жоқ па - біздің басымда ештеңе жоқ.
Мен қазір баратын уақыт екенін білемін, біз де сәлем!
Біз осында тіріміз бе?
Біз жеңілміз бе, біз жеңімпазбыз
Біз осында тіріміз бе?
Кейде мен күмәнданамын, бірақ егер біз бәрін анықтасақ, бұл өте анық
Бірақ, кешкі асқа не |
Біз осында тіріміз бе?
Өтінемін, кінәні кешіре аласыз ба!
Махаббат салқындайды, ал достар ажырайды
Ал аспан бұлттарға толы болды
Біз осында тіріміз бе?
Біз осында тіріміз бе?
Біз осында тіріміз бе???
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз