Water's Edge - Cyndi Lauper

I went to the water’s edge, forgot I couldn’t swim

I went to the water’s edge, all ready to jump in

I saw the water shimmer

I heard the wind howl

I saw my own reflection

I just can’t see it now

You say it’s the way of the world

To somehow co-exist

That eventually life unfurls

A path to happiness

So, I whisper your little secret

And repeat it under my breath

I’ll save it for you in my heart

In case we both forget

Oh, I wish you could wrap yourself around me

I am gripped by a loneliness

Oh, I wish you could wrap yourself around me

I’d be released in your tenderness

I’d be released in your tenderness

I went to the water’s edge and saw my life eclipse

I went to the water’s edge and then felt myself slip

I dreamed that I was floating, just coast until I grew fins

I want to catch this tide back home and feel you again

Oh, I wish you could wrap yourself around me

I am gripped by a loneliness

Oh, I wish you could wrap yourself around me

I’d be released in your tenderness

Oh, I wish you could wrap yourself around me

I am gripped by a loneliness

Oh, I wish you could wrap yourself around me

I’d be released in your tenderness

I’d be released in your tenderness

I’d be released in your tenderness

Мен судың шетіне бардым, жүзе алмадым

Мен судың шетіне бардым, барлығы секіруге дайын

Мен судың жарқырағанын көрдім

Мен желдің дауысын естідім

Мен өз рефлексиямды                            өз                                          көрдім

Мен енді көре алмаймын

Сіз бұл дүниенің жолы деп айтасыз

Қандай-да бір жағынан өмір сүру

Осылай ақыры өмір ағылады

Бақытқа  апаратын жол

Ендеше, мен  сенің кішкентай сырыңды сыбырлаймын

Және оны менің демімнен қайталаңыз

Мен оны сен үшін жүрегімде сақтаймын

Екеуміз де ұмытып қалсақ

Ой, айналама оранып алсаңыз ғой

Мені жалғыздық бауырлайды

Ой, айналама оранып алсаңыз ғой

Мен сенің мейіріміңді босатқан болар едім

Мен сенің мейіріміңді босатқан болар едім

Мен судың жағасына                                  өмірі                                                                                                                          |

Мен судың шетіне бардым, содан кейін өзімді сырғанау сезіндім

Мен қалқып бара жатырмын деп армандадым, қанаттарым өскенше жағада жүрдім

Мен бұл толқынды үйге қайтарып, қайтадан сезінгім келеді

Ой, айналама оранып алсаңыз ғой

Мені жалғыздық бауырлайды

Ой, айналама оранып алсаңыз ғой

Мен сенің мейіріміңді босатқан болар едім

Ой, айналама оранып алсаңыз ғой

Мені жалғыздық бауырлайды

Ой, айналама оранып алсаңыз ғой

Мен сенің мейіріміңді босатқан болар едім

Мен сенің мейіріміңді босатқан болар едім

Мен сенің мейіріміңді босатқан болар едім