Madonna Whore - Cyndi Lauper

What are you thinking when you’re looking at me?

What can you tell me of reality?

I’m only woman, not just a fantasy

And the flesh and blood is warmer than some color transparency

Every woman’s a Madonna;

every woman’s a whore

You can try to reduce me but I’m so much more

I don’t want to be your mother;

won’t be shoved in a drawer

'cause every woman’s a Madonna, every woman’s a whore, that’s right

What are you thinking when you push me away?

Was it some promise in your youth you made?

Holding out for something or hoping to be saved

Does it make you feel power or are you just afraid of me?

Every woman’s a Madonna;

every woman’s a whore

You can try to reduce me but I’m so much more

I don’t want to be your mother;

won’t be shoved in a drawer

'cause every woman’s a Madonna, every woman’s a whore, that’s right

I don’t know

If you say so

Got so many do’s and don’ts my head is spinning

Hey Romeo, j-j-j-just let get go

Maybe everything could use a little sinning

Every woman’s a Madonna;

every woman’s a whore

You can try and reduce me but I’m so much more

I don’t want to be your mother;

won’t be shoved in a drawer

'cause every woman’s a Madonna, every woman’s a whore

Every woman’s a Madonna;

every woman’s a whore

You can try and reduce me but I’m so much more

I don’t want to be your mother;

won’t be shoved in a drawer

'cause every woman’s a Madonna, every woman’s a whore, that’s right

You can try to reduce me but I’m so much more

I don’t want to be your mother;

won’t be shoved in a drawer

'cause every woman’s a Madonna, every woman’s a whore, that’s right

Маған қараған кезде не ойлайсыз?

Сіз маған шындық туралы не айта аласыз?

Мен жай қиял емес, тек әйелмін

Ал ет пен қан кейбір түс мөлдірлігінен жылырақ

Әрбір әйел Мадонна;

әрбір әйел жезөкше

Мені азайтуға болады, бірақ мен одан да көп

Мен сенің анаң болғым келмейді;

тартпаға салмайды

'себебі әрбір әйел Мадонна, әрбір әйел жезөкше, бұл дұрыс

Мені итеріп жібергенде не ойлайсың?

Жас кезіңізде бұл уәдеңіз болды ма?

Бірдеңені күту немесе құтқарылуды үміттеу

Бұл сізге күшті сезіндіре ме, әлде меннен қорқасыз ба?

Әрбір әйел Мадонна;

әрбір әйел жезөкше

Мені азайтуға болады, бірақ мен одан да көп

Мен сенің анаң болғым келмейді;

тартпаға салмайды

'себебі әрбір әйел Мадонна, әрбір әйел жезөкше, бұл дұрыс

Мен білмеймін

Олай десеңіз

Көп нәрсе бар, ал менің басым емес, менің басым

Эй Ромео, j-j-j-жіберші

Мүмкін бәрі аздап күнә жасауды қажет етеді

Әрбір әйел Мадонна;

әрбір әйел жезөкше

Мені азайтуға тырысуға болады, бірақ мен одан да көп

Мен сенің анаң болғым келмейді;

тартпаға салмайды

'себебі әрбір әйел Мадонна, әрбір әйел жезөкше

Әрбір әйел Мадонна;

әрбір әйел жезөкше

Мені азайтуға тырысуға болады, бірақ мен одан да көп

Мен сенің анаң болғым келмейді;

тартпаға салмайды

'себебі әрбір әйел Мадонна, әрбір әйел жезөкше, бұл дұрыс

Мені азайтуға болады, бірақ мен одан да көп

Мен сенің анаң болғым келмейді;

тартпаға салмайды

'себебі әрбір әйел Мадонна, әрбір әйел жезөкше, бұл дұрыс