Төменде әннің мәтіні берілген If by Chance , суретші - Wild Colonials, Cyndi Lauper аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wild Colonials, Cyndi Lauper
It might just be too deep
We’ve turned your love into a hate
I can’t wake you from this sleep
I can’t lure you with this bait
And when you’re all alone at night
I feel for you, I fight the fight
I need to know that where you go Is real enough for me to know
And if by chance, I’d drown for you
Would you believe, at last it’s true
That all my soul was yours to take
Would you believe I wasn’t fake?
It might just be too late
We’ve turned your heart into a stone
I can’t save you from this fate
I can’t help you be alone
And if by chance, I’d drown for you
Would you believe, at last it’s true
That all my soul was yours to take
Would you believe I wasn’t fake?
Blood is thicker than water
That could be a bunch of lies
What makes me think I ought to Hold reins on all the ties
And if by chance, I’d drown for you
Would you believe, at last it’s true
That all my soul was yours to take
Would you believe I wasn’t fake?
And if by chance, I’d drown for you
Would you believe, at last it’s true
That all my soul was yours to take
Would you believe I wasn’t fake?
Ол тым терең болуы мүмкін
Біз сіздің махаббатыңызды жек көрушілікке айналдырдық
Мен сені бұл ұйқыдан оята алмаймын
Мен сені бұл жеммен арба алмаймын
Түнде жалғыз қалғанда
Мен сені жақсы көремін, мен күресемін
Мен қайда барғаныңызды білуім керек, мен білуге болады
Егер кездейсоқ сен үшін суға батып кетер едім
Сенесіз бе, ең соңында бұл шындық
Менің жанымның бәрі сенікі болды
Менің жалған болмағаныма сенесіз бе?
Тым кеш болуы мүмкін
Жүрегіңізді тасқа айналдырдық
Мен сені бұл тағдырдан құтқара алмаймын
Мен сізге жалғыз болуға көмектесе алмаймын
Егер кездейсоқ сен үшін суға батып кетер едім
Сенесіз бе, ең соңында бұл шындық
Менің жанымның бәрі сенікі болды
Менің жалған болмағаныма сенесіз бе?
Қан судан қалың
Бұл өтірік болуы мүмкін
Мені барлық галстуктардың тізгінін ұстауым керек деп ойлайтын нәрсе
Егер кездейсоқ сен үшін суға батып кетер едім
Сенесіз бе, ең соңында бұл шындық
Менің жанымның бәрі сенікі болды
Менің жалған болмағаныма сенесіз бе?
Егер кездейсоқ сен үшін суға батып кетер едім
Сенесіз бе, ең соңында бұл шындық
Менің жанымның бәрі сенікі болды
Менің жалған болмағаныма сенесіз бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз