Bala - Cyclo
С переводом

Bala - Cyclo

Год
2017
Язык
`испан`
Длительность
200520

Төменде әннің мәтіні берілген Bala , суретші - Cyclo аудармасымен

Ән мәтіні Bala "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bala

Cyclo

Оригинальный текст

Miro al vacío mientras dejo colgando mis pies

Mi única amiga es la botella que ya me acabé

La vida me marcó como yo marqué mi piel, pudo ser mejor

Me he subido a la azotea del mayor rascacielos

Intentando que mis problemas parecieran pequeños

Pero ni escalando esta cima me he escapado de ellos

Así que estrellas de allá arriba, regaladme un destello

De bienvenida, que hoy tomo la salida más fácil y más valiente

Fui paciente en todas mis abatidas

Pero todo cabrón que diga que cuando alguien te arremete

Levantas siendo más fuerte, no dice más que mentiras

Nunca se pasó por mi mente que fuera llegar a mi muerte

Siendo solo un joven

Que no pensaba en que se va prematuramente

La vida me hizo diferente, tropecé con todo de frente

Y me ido alejando del puto mundo, apartado del resto de gente

Ya no hay marcha atrás, ahora mi tic-tac pararé

La arena caerá para no girar otra vez

Este es el final, me toca desaparecer

Adiós mamá y papá, recordad que siempre os querré

Si sobrevivo te veré mañana, te veré mañana

Miro al vacío mientras dejo colgando mis pies

Mi única amiga es la botella que ya me acabé

La vida me marcó como yo marqué mi piel, pudo ser mejor

Miro al vacío mientras dejo colgando mis pies

Mi única amiga es la botella que ya me acabé

La vida me marcó como yo marqué mi piel, pudo ser mejor

Si ya amaneció, ¿dónde está el sol?

Desde que sé que soy mayor, paso el día bebiendo alcohol

Desayuno ron con cola, hablo conmigo mismo a solas

No me llena ni el amor ni la consola

Mi madre ya ha tenido que escuchar esta canción

Y habrá llama’o a la poli' pa' encontrar mi ubicación, ¿no?

Las sirenas cantan y me encanta, que no canta mi garganta

Algo dentro de mí se levanta, «basta», digo en voz alta

Te juro que fui bueno, siempre tuve fe

A pesar de que solo aprendí a perder

Caí y me levante, así mi niñez y adolescencia

Cero pastillas, sabiendo las consecuencias

Por las malas experiencias

Brindemos, lo último que quiero hoy es pasar sed

Me vestí elegante, solo se muere una vez

La mejor corbata junto al mejor traje y un mensaje: «Os odio»

No me entendieron hasta que le sangre al folio

Si sobrevivo te veré mañana, te veré mañana

Miro al vacío mientras dejo colgando mis pies

Mi única amiga es la botella que ya me acabé

La vida me marcó como yo marqué mi piel, pudo ser mejor

Miro al vacío mientras dejo colgando mis pies

Mi única amiga es la botella que ya me acabé

La vida me marcó como yo marqué mi piel, pudo ser mejor

Перевод песни

Аяғымды салбыратып, ғарышқа қараймын

Менің жалғыз досым - мен бітіріп қойған бөтелке

Мен терімді белгілегендей өмір мені де белгіледі, бұл жақсырақ болар еді

Мен ең үлкен зәулім ғимараттың төбесіне шықтым

Проблемаларымды кішкентай етіп көрсетуге тырысамын

Бірақ мен бұл шыңға шықпай-ақ, олардан құтылдым

Ендеше жоғарыдағы жұлдыздар, маған жарқ етіңдер

Қош келдіңіз, мен бүгін ең оңай және батыл жолды таңдаймын

Мен барлық сәтсіздіктерге сабыр еттім

Бірақ біреу саған ұрсып жатқанда солай айтатын әрбір бейбақ

Күшті болып тұрасың, ол өтіріктен басқа ештеңе айтпайды

Бұл менің өліміммен аяқталады деген ой менің ойыма да келмеді

Жай ғана жас жігіт болғандықтан

Мен мерзімінен бұрын кетуді ойламадым

Өмір мені басқаша етті, мен бәріне бетпе-бет келдім

Ал мен басқа адамдардан алыстап бара жатырмын

Артқа жол жоқ, енді менің тоқыма тоқтайды

Құм енді ешқашан айналмас үшін құламайды

Бұл соңы, мен жоғалып кетуім керек

Қош бол анашым, мен сені әрқашан жақсы көретінімді ұмытпа

Аман қалсам ертең көремін, ертең көремін

Аяғымды салбыратып, ғарышқа қараймын

Менің жалғыз досым - мен бітіріп қойған бөтелке

Мен терімді белгілегендей өмір мені де белгіледі, бұл жақсырақ болар еді

Аяғымды салбыратып, ғарышқа қараймын

Менің жалғыз досым - мен бітіріп қойған бөтелке

Мен терімді белгілегендей өмір мені де белгіледі, бұл жақсырақ болар еді

Таң атса, күн қайда?

Қартайғанымды білгендіктен күні бойы ішімдік ішумен өткіземін

Таңғы ас ром мен кола, мен өзіммен жалғыз сөйлесемін

Махаббат та, жұбату да мені толтырмайды

Анам бұл әнді тыңдауға мәжбүр болды

Менің орналасқан жерімді анықтау үшін полицияға қоңырау келеді, солай ма?

Сиреналар ән салады, мен оны жақсы көремін, менің тамағым ән салмайды

Ішімде бірдеңе көтеріледі, «жетеді» деп дауыстап айтамын

Мен жақсы болдым деп ант етемін, менде әрқашан сенім болды

Мен тек жеңілуді үйрендім

Мен құладым, тұрдым, сондықтан балалық шағым, жастық шағым

Нөлдік таблеткалар, салдарын біле отырып

жаман тәжірибелер үшін

Тост айтайық, мен бүгін ең соңғы тілегім - шөлдеу

Мен киіндім, сен тек бір рет өлесің

Ең жақсы костюмнің жанындағы ең жақсы галстук және «Мен сені жек көремін» деген хабарлама

Фолионы қансыратқанша олар мені түсінбеді

Аман қалсам ертең көремін, ертең көремін

Аяғымды салбыратып, ғарышқа қараймын

Менің жалғыз досым - мен бітіріп қойған бөтелке

Мен терімді белгілегендей өмір мені де белгіледі, бұл жақсырақ болар еді

Аяғымды салбыратып, ғарышқа қараймын

Менің жалғыз досым - мен бітіріп қойған бөтелке

Мен терімді белгілегендей өмір мені де белгіледі, бұл жақсырақ болар еді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз