Minstrel and Queen - Curtis Mayfield, The Impressions

Queen majesty, may I speak to thee

So much I have longed, I’ve longed to speak to you alone

True I agree, I’m not of your society

I’m not a king just a minstrel

With my songs to you I moan

Though just a minstrel in life we’re so far apart

But royal queen I see love in your heart, your heart

I love you too, your majesty… hmmmmm

Isn’t this really true

These things I ask of you… hmmmm

Oh, oh majesty could you really care for me

Minstrel and Queen

A Queen with no king

I’m a minstrel subpar, but could this really mean anything

As long as you love me

And it won’t be so hard

As long as I see love love in your heart, (your heart)

I love you too, (honest I do)

Hmmmm.(your majesty), hmmmm.(your majesty)

Ohh I love you too, (your majesty)

Hmmmm queen majesty…

Мәртебелі патшайым, сізбен сөйлесуге рұқсат етіңіз

Аңсағаным сонша, сенімен жалғыз сөйлескім келді

Мен келісемін,                    қоғамыңыз                         

Мен патша емеспін

Саған әндеріммен жылаймын

Өмірде бір әуен болса да, бір-бірімізден  алшақ пыз

Бірақ король ханшайымы, мен сенің жүрегіңде, жүрегіңде махаббатты көремін

Мен де сізді жақсы көремін, ұлы мәртебелі... хмммм

Бұл шынымен де рас емес пе

Мен сенен осыларды сұраймын... хмммм

О, ұлы мәртебелі сіз маған шынымен қамқорлық жасай аласыз ба?

Минстрель мен патшайым

Патшасы жоқ патшайым

Мен минстрэндік таныспын, бірақ бұл шынымен де ештеңе білдіре алмады

Сен мені сүйгенше

Және бұл қиын болмайды

Мен сенің жүрегіңде махаббатты көргенше, (сенің жүрегіңде)

Мен де сені жақсы көремін (шынымды айтсам)

Ммммм.(мәртебелі), хмммм.(мәртебелі)

О, мен де сені жақсы көремін, (мәртебелі)

Ммм, ұлы мәртебелі ханшайым…