Төменде әннің мәтіні берілген Che bella festa , суретші - I Cugini Di Campagna аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I Cugini Di Campagna
Il tergicristallo mi sembra impazzito
da ieri che piove, sul vetro appannato.
Con gli occhi arrossati, dal sonno perduto
io corro da te… io corro da te.
Divoro la strada di mille bagliori
mi spaccano gli occhi, le luci dei fari.
Bruciando il motore, a seimila giri
io corro da te… io corro da te.
Che bella festa mi farai
quando di colpo mi vedrai.
Un pò assonnata mi aprirai
ma poi, ti sveglierai.
Ancora cinquanta chilometri e basta
mi sento distrutto, che male la testa.
Non voglio neppure rubarti una sosta
io corro da te… io corro da te.
Tra poco mi fermo, già vedo la casa:
«.che strano, a quest’ora la luce accesa;
che dolce bambina, stà leggendo qualcosa.»
Io salgo da te… io salgo da te.
Che bella festa che mi fai
dentro il mio letto, insieme a lui.
Spegni la luce o tu vedrai
un uomo piangere.
Әйнек тазалағыш маған есінен танып қалған сияқты
кешеден бері жаңбыр жауып тұр, тұманды әйнекте.
Қызарған көздерімен, жоғалған ұйқыдан
Мен саған жүгіремін ... мен саған қарай жүгіремін.
Мың жыпылықтайтын көшені жұтып қоям
менің көзім сынды, фараның шамдары.
Қозғалтқышты алты мың айналымда жағу
Мен саған жүгіремін ... мен саған қарай жүгіремін.
Мен үшін қандай әдемі кеш ұйымдастырмақшысың
Сіз мені кенеттен көргенде.
Кішкене ұйықтасам, мені ашасың
бірақ содан кейін оянасыз.
Тағы да елу шақырым, бітті
Мен қиратылғандай сезінемін, басы ауырады.
Мен сенен аялдаманы да ұрлағым келмейді
Мен саған жүгіремін ... мен саған қарай жүгіремін.
Көп ұзамай мен тоқтадым, мен үйді көріп тұрмын:
«.Қандай ғажап, бұл кезде жарық жанып тұр;
Қандай тәтті қыз, ол бірдеңе оқып жатыр ».
Мен саған барамын ... мен саған барамын.
Маған қандай әдемі той жасап жатырсың
төсегімнің ішінде, онымен бірге.
Жарықты өшіріңіз, әйтпесе көресіз
жылап тұрған адам.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз