Төменде әннің мәтіні берілген Sag mir , суретші - Crystal F аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crystal F
Sag mir, dass ich schön bin
Sonst sonst werd' ich mich töten
Kannst du mich hören?
Kannst du mich erlösen von allem bösen (bitte)
Sag mir, dass ich schön bin
Sag mir, dass ich schön bin
Sonst sonst werd' ich mich töten
Kannst du mich hören?
(kannst du?)
Wird mich der Aderlass erlösen (bitte) von allem bösen
Sag mir, dass ich schön bin
Baby, das mit uns zwei läuft seit langem nicht besser (kein Stück)
Ich steh am Abgrund umklammer' das Messer (halt mich)
Wurden zusammen erwachsen und heut probier ich mir die Liebe aus den Adern zu
waschen
Viel mich verloren ohne dich, fühl mich betrogen ohne dich
Weil du ne Modedroge bist und ich dein Drogentoter
Ich kann sehen, dass du nicht glücklich bist
Kann sehen, dass du nur Rücksicht nimmt
Ich sehe, rieche, schmecke doch, dass zwischen uns ne Lücke ist (Lücken)
Ich bin das schwarz, wo du die Farbe bist
All der Schmerz fällt von mir ab, wenn du mich in die Arme nimmst
Guck doch mal wie stark ich bin (garnicht)
Weil ich ohne dich nicht atmen will
Weil ich ohne dich nicht atmen will
Halt ich meinen Arm kurz still
Sag mir, dass ich schön bin
Sonst sonst werd' ich mich töten
Kannst du mich hören?
Kannst du mich erlösen von allem bösen (bitte)
Sag mir, dass ich schön bin
Sag mir, dass ich schön bin
Sonst sonst werd' ich mich töten
Kannst du mich hören?
(kannst du?)
Wird mich der Aderlass erlösen (bitte) von allem bösen
Sag mir, dass ich schön bin
маған әдемі екенімді айт
Әйтпесе өзімді өлтіремін
Сен мені ести аласың ба?
Сіз мені барлық зұлымдықтан құтқара аласыз ба (өтінемін)
маған әдемі екенімді айт
маған әдемі екенімді айт
Әйтпесе өзімді өлтіремін
Сен мені ести аласың ба?
(қолыңыздан келе ме?)
Қан төгуші мені барлық жамандықтан құтқара ма?
маған әдемі екенімді айт
Балам, екеуміздің жағдайымыз жақсарған жоқ (аздап емес)
Мен пышақты ұстап, шыңырауда тұрмын (мені ұстаңыз)
Біз бірге өстік, бүгін мен тамырымнан махаббатты шығаруға тырысамын
жуу
Сенсіз адасып кеттім, сенсіз сатқындықты сезін
Өйткені сен танымал есірткісің, ал мен сенің есірткі өлтірушісімін
Мен сенің бақытты емес екеніңді көріп тұрмын
Сіз жай ғана ілтипатпен қарайсыз
Мен арамызда алшақтық бар екенін көремін, иісемін, дәмін көремін (бос орындар)
Сен түс болсаң, мен қарамын
Мені құшағыңа алсаң, барлық ауру жоғалады
Менің қаншалықты күшті екенімді қараңыз (мүлдем емес)
Себебі сенсіз дем алғым келмейді
Себебі сенсіз дем алғым келмейді
Мен бір сәт қолымды қозғалтпай ұстап тұрамын
маған әдемі екенімді айт
Әйтпесе өзімді өлтіремін
Сен мені ести аласың ба?
Сіз мені барлық зұлымдықтан құтқара аласыз ба (өтінемін)
маған әдемі екенімді айт
маған әдемі екенімді айт
Әйтпесе өзімді өлтіремін
Сен мені ести аласың ба?
(қолыңыздан келе ме?)
Қан төгуші мені барлық жамандықтан құтқара ма?
маған әдемі екенімді айт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз