Төменде әннің мәтіні берілген Till The Whiskey's Gone , суретші - Crystal Bowersox аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crystal Bowersox
You told me you thought you were through with these pretty big
You’re drinking up from my loving cup and now you’re telling me goodbye!
But I ain’t done, I ain’t giving up, they gonna let you pass me by
So sip that down, have another round, cause we’re running dry!
Cause this ain’t over til the whiskey’s gone
This ain’t over til I leave!
Oh honey, you don’t love me now, you with me for
Cause this ain’t over til the whiskey’s gone oh yeah, yeah!
Uh, uh, uh, uh!
I thought that if I brought you here, we’d have a drink or two
Maybe I could change your mind, cause I’m still in love with you!
But you ain’t drunk, I ain’t giving up, I gotta get through to you
My glass might be half full, but I’m empty without you!
Cause this ain’t over til the whiskey’s gone
This ain’t over til I leave!
Oh honey, you don’t love me now, you with me for
Cause this ain’t over til the whiskey’s gone, hey, hey!
Oh, oh well you, you’re all I need
I chased you down to the bottom of the bottle, a long neck memory
You’re so cold, cold depend on me
Cause I’ve been blowing your mind and pour it away
Maybe that will make you see!
It ain’t over til the whiskey’s gone (til the whiskey’s gone)
This ain’t over til I leave!
Oh honey, you don’t love me now, you with me for
Cause this ain’t over til the whiskey’s gone!
It ain’t over til the whiskey’s gone
This ain’t over til I leave!
Oh honey, you don’t love me now, you with me for
Cause this ain’t over til the whiskey’s gone!
It ain’t over til the whiskey’s gone
This ain’t over til I leave!
Oh honey, you don’t love me now, you with me for
Cause this ain’t over til the whiskey’s gone!
Сіз маған осындай үлкен істерді аяқтадым деп ойлағаныңызды айттыңыз
Сіз менің ғашық тостағанымнан су ішіп жатырсыз, енді маған қоштасып жатырсыз!
Бірақ мен біткен жоқпын, берілмеймін, олар сенің менің жанымнан өтуге біткен берілмеймін
Ендеше сотты ішіңіз, тағы бір раунд ішіңіз, себебі біз құрғап жатырмыз!
Себебі бұл виски біткенше бітпейді
Мен кеткенше бұл бітпейді!
О, жаным, сен мені қазір жақсы көрмейсің, менімен біргесің
Себебі бұл виски біткенше бітпейді, иә, иә!
Уф, уф, уф!
Егер мен сені осында алып келсем, бізде екі-екі ішу керек деп ойладым
Мүмкін мен сіздің ойыңызды өзгертетін шығармын, себебі мен сізге әлі ғашықпын!
Бірақ сен мас емессің, мен бас тартпаймын, мен сенімен байланысуым керек
Менің стақаным жарты |
Себебі бұл виски біткенше бітпейді
Мен кеткенше бұл бітпейді!
О, жаным, сен мені қазір жақсы көрмейсің, менімен біргесің
Себебі бұл виски біткенше бітпейді, эй, эй!
О, сен маған керексің
Мен сізді бөтелкенің түбіне қудым ұзын мойын жады
Сіз өте суықсыз, маған тәуелді
Себебі мен сіздің ойыңызды сілкіп Себебі мен сіздің ойыңызды үрлеп |
Мүмкін бұл сізді көруге мүмкіндік береді!
Виски біткенше бітпейді (виски кеткенше)
Мен кеткенше бұл бітпейді!
О, жаным, сен мені қазір жақсы көрмейсің, менімен біргесің
Себебі бұл виски біткенше бітпейді!
Виски біткенше бітпейді
Мен кеткенше бұл бітпейді!
О, жаным, сен мені қазір жақсы көрмейсің, менімен біргесің
Себебі бұл виски біткенше бітпейді!
Виски біткенше бітпейді
Мен кеткенше бұл бітпейді!
О, жаным, сен мені қазір жақсы көрмейсің, менімен біргесің
Себебі бұл виски біткенше бітпейді!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз