Better Off - Crystal Bowersox

I painted every God damn wall

I took down the picture of us

Standing hand in hand

In New York last fall

I’m rearranging memories

Like you were never there at all

'Cause you were never really there at all

I’m taking my life back step by step

Someday I guess I’ll forget

To call your name out when I’m alone at home

I just haven’t got there yet

But I know I’ll be fine

Maybe one day at a time

Oh I, don’t wanna miss too much

Just because I’m missing you

Oh I, maybe I miss your touch

But baby, I’m better off

I’m out from under your stormy weather

Ooh, life’s getting better

I’m loving my brand new walls

And these days I’m sleeping diagonal

I’m gonna watch The Golden Girls

Taking back my world

But I won’t take your call

I’m doing better than fine

And I ain’t looking to rewind

Oh I, don’t wanna miss too much

Just because I’m missing you

Oh I, maybe I miss your touch

But baby, I’m better off

I’m out from under your stormy weather

Ooh, life’s getting better

No more rain coming down on me

I’m getting rid of my umbrella

I’m putting on sunscreen

Oh I, ain’t gonna miss too much

'Cause I ain’t missing you no more

Oh I, used to miss your touch

Now I know I’m better off

I’m out from under your stormy weather

Ooh, life’s getting better

Мен бәр қабырғаны боядым

Мен біздің суретімізді  түсірдім

Қол ұстасып тұру

Өткен күзде Нью-Йоркте

Мен естеліктерді қайта реттеп жатырмын

Сіз ол жерде ешқашан болмаған сияқтысыз

Өйткені сіз ол жерде ешқашан болған емессіз

Мен өз өмірімді қадаммен қайтып келемін

Бір күні мен ұмытатын шығармын

Мен үйде жалғыз қалғанда атыңызды шақыру үшін

Мен ол жерге әлі жеткен жоқпын

Бірақ мен жақсы болсам білемін

Мүмкін бір күн       

О, мен көп жібергім келмейді

Тек сені сағынғаным үшін

О, мен сенің жанасуыңды сағынған шығармын

Бірақ балам, менің жағдайым жақсы

Мен сіздің дауылды ауа-райыңыздан шықтым

Ой, өмір жақсарып келеді

Мен жаңа қабырғаларымды жақсы көремін

Ал бұл күндері мен диагональмен ұйықтап жатырмын

Мен «Алтын қыздар» фильмін көремін

Өз әлемімді қайтарып алу

Бірақ қоңырауыңызды қабылдамаймын

Мен жақсыдан жақсырақ істеп жатырмын

Мен кері айналып өткім келмейді

О, мен көп жібергім келмейді

Тек сені сағынғаным үшін

О, мен сенің жанасуыңды сағынған шығармын

Бірақ балам, менің жағдайым жақсы

Мен сіздің дауылды ауа-райыңыздан шықтым

Ой, өмір жақсарып келеді

Енді маған жаңбыр жаумайды

Қолшатырымнан  құтылып жатырмын

Мен күннен қорғайтын крем жағамын

О, мен көп жібермеймін

Себебі мен сені енді сағынбаймын

О, мен сенің жанасуыңды сағынатынмын

Қазір жағдайым жақсырақ екенін білемін

Мен сіздің дауылды ауа-райыңыздан шықтым

Ой, өмір жақсарып келеді