Төменде әннің мәтіні берілген A Broken Wing , суретші - Crystal Bowersox аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crystal Bowersox
I know there’s beauty in the burden
And even on my darkest day
That sun will shine
Ooh but right now even though my heart is hurtin'
All is as it should be
And everything will be alright
Hide the sun to see the moon
Hear a lie and know the truth
Grow a little wiser every day
As you grow farther from your youth
Silence any melody
That doesn’t make a joyful sound
Even the bird with the broken wing
Sings from the ground
I know there’s a lesson to be learned here
That even castles made of stone
Will surely fall apart
So won’t you come now and tell me to have no fear
Help me stand up on my own
Help me heal this broken heart
Close your eyes to hear the song
Hold your tongue to speak your mind
See a little beauty every day
Though you may feel you’re goin' blind
Have faith in humanity
That every lost soul will be found
Even the bird with the broken wing
Sings from the ground
Need to know you’re not the only one
Who feels lost and lonely darlin'
Raise your head up, look at me
You are beautiful
I hope you see what I see
I see starlight in your eyes
See the perfect combination of the Universe
And I
Hide the sun to see the moon
Hear a lie and know the truth
Grow a little wiser every day
As you grow farther from your youth
Have faith in humanity
That every lost soul will be found
Even the bird with the broken wing
Even the bird with the broken wing
Even the bird with the broken wing
Sings from the ground
Мен жүкте сұлулық барын білемін
Менің ең қараңғы күнімде
Сол күн жарқырайды
Оо, бірақ дәл қазір жүрегім ауырса да
Барлығы болғандай болды
Әрі бәрі жақсы болады
Айды көру үшін күнді жасырыңыз
Өтірікті естіп, шындықты біл
Күн сайын аздап дана болыңыз
Жастық шағыңыздан алыстаған сайын
Кез келген әуенді өшіріңіз
Бұл қуанышты дыбыс шығармайды
Тіпті қанаты сынған құс
Жерден ән айтады
Мен мұнда сабақ алу үшін сабақ бар екенін білемін
Бұл тіпті тастан жасалған құлыптар
Міндетті түрде бұзылады
Ендеше қазір келіп, қорықпау болмайсың ба
Маған өз бетіммен тұруға көмектес
Осы жараланған жүректі емдеуге көмектесіңізші
Әнді тыңдау үшін көздеріңізді жұмыңыз
Ойыңызды айту үшін тіліңізді ұстаңыз
Күн сайын аздап сұлулықты көріңіз
Сіз соқыр болып бара жатқаныңызды сезінуіңіз мүмкін
Адамзатқа сеніңіз
Әрбір жоғалған жан табылады
Тіпті қанаты сынған құс
Жерден ән айтады
Жалғыз емес екеніңізді білуіңіз керек
Кім өзін жоғалтқан және жалғыз сезінеді
Басыңызды көтеріңіз, маған қараңыз
Сіз әдемісіз
Мен көргенді сіз көресіз деп үміттенемін
Мен сенің көздеріңнен жұлдызды көріп тұрмын
Ғаламның тамаша үйлесімін көріңіз
Және мен
Айды көру үшін күнді жасырыңыз
Өтірікті естіп, шындықты біл
Күн сайын аздап дана болыңыз
Жастық шағыңыздан алыстаған сайын
Адамзатқа сеніңіз
Әрбір жоғалған жан табылады
Тіпті қанаты сынған құс
Тіпті қанаты сынған құс
Тіпті қанаты сынған құс
Жерден ән айтады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз