Born in Fire - Cryptic Wintermoon
С переводом

Born in Fire - Cryptic Wintermoon

  • Альбом: The Age of Cataclysm

  • Год: 1999
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 4:26

Төменде әннің мәтіні берілген Born in Fire , суретші - Cryptic Wintermoon аудармасымен

Ән мәтіні Born in Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Born in Fire

Cryptic Wintermoon

Оригинальный текст

Once in an age unknown — terrible wars were fought

The ground covered with bodies — fallen in the battles of gods

And the armies of the foul — like they have never been seen

Were slaying without a thought

Creatures of chaos — burning skies — realms of fire — battlecries

Walls of ice — with a deadly glow — crimson blood covered snow

Hammers of gods — smashing down

Drums of war — roaring sound

Fallen angels — paiful cries

Dying demons — gods of lies

In the night a child was born — of the witches lust

Sacrificed the body — burned and turned to dust

With the heart of a wolf — and the ravens eyes

Roaming through the forest — flying above the sky

(Amd the godslayer was born — born in fire

So the end of the gods is near — they will never survive)

So he flies in the wings of a raven — and sees things that mankind will never

see

Mystic, wonderful places — places mankind will never be

Hail the godslayer

Where are the friends — no friends I can see

Who are the foe — there is no difference to me

Where are the friends — no friend I can see

Who are the foe — there is no difference to me

Перевод песни

Бір кездері белгісіз - қорқынышты соғыстар соғылды

Жер құдайлардың шайқасында құлаған денелермен жабылған

Ал бұзықтардың әскерлері — бұрын-соңды болмағандай

Ойланбастан өлтіріп жатты

Хаос жаратылыстары — жанып тұрған аспан       от        жауынгерлік айқайлар 

Мұз қабырғалары      өлім жарқыл    — қызыл қанмен  қар басқан

Құдайлардың балғалары — құлату

Соғыс барабандары — гүрілдеген дыбыс

Құлаған періштелер — азапты жылаулар

Өліп бара жатқан жындар — өтірік құдайлар

Түнде бала туды — бақсылардың құмарлығынан

Құрбандыққа шалынған дене — өртеніп, шаңға  айналды

Қасқырдың жүрегі және қарғалардың көздерімен

Орманды аралау — аспан үстінде ұшу

(Амды құдай өлтіруші туды — отта туды

Сондықтан құдайлардың соңы жақын - олар ешқашан аман қалады)

Сондықтан ол қарғаның қанатында ұшады және адамзат ешқашан көрмейтін нәрселерді көреді

қараңыз

Ғажайып, ғажайып жерлер — адамзат ешқашан болмайтын жерлер

Құдай өлтірушіге сәлем

Достар қайда — мен көрмейтін достар жоқ

Кім сенбі - мен үшін ешқандай айырмашылық жоқ

Достар қайда — мен көрмейтін дос жоқ

Кім сенбі - мен үшін ешқандай айырмашылық жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз