Angels Never Die - Cryptic Wintermoon
С переводом

Angels Never Die - Cryptic Wintermoon

  • Альбом: The Age of Cataclysm

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:29

Төменде әннің мәтіні берілген Angels Never Die , суретші - Cryptic Wintermoon аудармасымен

Ән мәтіні Angels Never Die "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Angels Never Die

Cryptic Wintermoon

Оригинальный текст

The End of day, the fading light

falls on the sentinel of night

the guardian of her tombstone

forgotten and alone

She cries below the moonshine

all memories of her fade in time

impressions of her beauty

from beyond the grave

The time has passed so slowly

an old man now I am

lived a life so senseless

waiting for the end

The time has cracked your tombstone

a sign of the decay

on a grave so nameless

the inscription washed away

They said Angels never cry

but I saw her cry

They said Angels never die

but I saw her die

All life I spent praying, praying for my death

waiting for my doomsday, to do my final step

a journey to world, without loneliness and pain

a journey to a world, to get her back again.

They said Angels never cry

but I saw her cry

They said Angels never die

but I saw her die

Shadows fill my mind

I take my final breath

I leave the world behind

into a long awaited death (2x)

Deathlike silence

fills the night

then an angel appeared

in the shining light

A release for a praying man to die

A release for a bitter man who cries

A release for a lonely man in the end

The fulfill of the love which I demand

A touch of her makes me remember as if it was yesterday

The strings of life are cut, my soul starts to drift away

Into another world our souls will unify

A lifetime of pain is forgotten

A life long I wanted to die

They said angels never cry

but I saw her cry

They said angels never die

but I saw her die

I thought a livetime it was a lie

but it was no lie

she came back to me again

just as I died.

Перевод песни

Күннің соңы, сөнетін жарық

түннің күзетшісіне түседі

оның құлпытасының қамқоршысы

ұмытылған және жалғыз

Ол айдың астында жылайды

оның барлық естеліктері уақыт өте келе өшеді

оның сұлулығының әсерлері

қабірдің арғы жағынан

Уақыт өте баяу өтті

Мен қазір қартпын

соншалықты мәнсіз өмір сүрді

соңын күту

Уақыт құлпытасыңды жарып жіберді

ыдырау белгісі

                                                      ат                                                                                                                                                     сонша                                сон

жазу шайылып кетті

Олар періштелер ешқашан жыламайды деді

бірақ мен оның жылағанын көрдім

Олар періштелер ешқашан өлмейді деді

бірақ мен оның өлгенін көрдім

Мен өмір бойым өлім                                   тұға                                                                    | |

ақырғы қадамымды жасау үшін ақырет күнімді күту

жалғыздық пен ауыртпалықсыз әлемге саяхат

әлемге саяхат, оны қайтадан қайтару.

Олар періштелер ешқашан жыламайды деді

бірақ мен оның жылағанын көрдім

Олар періштелер ешқашан өлмейді деді

бірақ мен оның өлгенін көрдім

Көлеңкелер ойымды толтырады

Мен соңғы демімді аламын

Мен әлемді артта қалдырамын

көптен күткен өлімге (2x)

Өлім сияқты тыныштық

түнді толтырады

содан кейін періште пайда болды

 жарқыраған нұрда

Дұға етуші адамның өлу  босауы

Жылайтын ащы адамға арналған шығарылым

Ақырында жалғыз адамға  шығарылым

Мен талап еткен махаббаттың орындалуы

Оның бір тиюі мені кешегідей есіме түсіреді

Өмірдің жіптері үзіліп, жаным ауып кете бастайды

Басқа әлемге біздің жанымыз бірігеді

Өмір бойы азап ұмытылады

Өмір бойы өлгім келді

Олар періштелер ешқашан жыламайды дейді

бірақ мен оның жылағанын көрдім

Олар періштелер ешқашан өлмейді деді

бірақ мен оның өлгенін көрдім

Тікелей эфирде бұл өтірік деп ойладым

бірақ өтірік болмады

Ол қайтадан маған қайтып келді

мен өлгендей.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз