Even If - Crowded House
С переводом

Even If - Crowded House

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243860

Төменде әннің мәтіні берілген Even If , суретші - Crowded House аудармасымен

Ән мәтіні Even If "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Even If

Crowded House

Оригинальный текст

Even though I know you’re wrong

I can never win

Disappointment I must bear

Underneath my grin

In the darkness from the stage

The sting in my tail

Horizons rise and fall

Shadows grow so pale

Creatures that come out to play

Go home to stay the night

Things I got so worried about

Are working out just fine

I don’t remember and in the end

It’s useless to dwell

And nothing good is true unless

You find out for yourself

Old men, be warned

He can’t be helped

Like those who went before

He can’t be helped

It’s not your fault

It can’t be helped

Young men

Their imagination knows no bounds

As far as I can see

There’s a love that can’t be found

Until you let it free

In the spotlight on the stage

The sting in my tail

Horizons that rise and fall

And shadows grow so pale

Old men, be warned

He can’t be helped

All those who went before

He can’t be helped

It’s not your fault

It can’t be helped

Old men

But even though I know you’re wrong

I can never win

Everyone’s son thinks he’s the best

They make it all up again

Перевод песни

Сіздің қателескеніңізді білсем де

Мен ешқашан жеңе алмаймын

Көңілге шыдауым керек

Күлкімнің астында

Сахнадан қараңғыда

Құйрығымдағы шаншу

Көкжиектер көтеріледі және төмендейді

Көлеңкелер өте бозарып кетеді

Ойнауға                             |

Түнде қалу үшін үйге барыңыз

Мені қатты уайымдаған нәрселер

Жақсы жұмыс істеп жатыр

Мен есімде жоқ және соңында

Тұру  пайдасыз

Және жақсылық болмаса болмайды

Өзіңіз анықтайсыз

Қарттар, ескертіңіздер

Оған көмектесу мүмкін емес

Бұрынғылар сияқты

Оған көмектесу мүмкін емес

Бұл сенің қателігің емес

Еш нәрсе істей алмайсың

Жас жігіттер

Олардың қиялында шек жоқ

Мен көре аламын

Табылмайтын махаббат бар

Бос бергенше

Сахнаның назарында

Құйрығымдағы шаншу

Көтеріліп, құлайтын көкжиектер

Көлеңкелер өте бозарып кетеді

Қарттар, ескертіңіздер

Оған көмектесу мүмкін емес

Бұрын барғандардың бәрі

Оған көмектесу мүмкін емес

Бұл сенің қателігің емес

Еш нәрсе істей алмайсың

Қарттар

Бірақ қателескеніңізді білсем де

Мен ешқашан жеңе алмаймын

Барлығының ұлы өзін ең жақсы деп санайды

Олар мұны қайтадан жасайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз