Төменде әннің мәтіні берілген The Leaving in Your Eyes , суретші - Creed Fisher аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Creed Fisher
I can hear the highway calling you my friend
I can see the leaving in your eyes
The morn' will dawn and find you gone
The dawn will mourn as you drive on
I can hear the highway calling you
I can hear the railroad calling you my friend
The smoke hangs like your shadow in the sky
The morn' will dawn and find you gone
The dawn will mourn as you roll on
I can hear the railroad calling you
I can hear you leave before you ever say goodbye
I can feel the tears but you won’t let me see you cry
As long as there’s a road, a rail, an ocean or a sky
I will see the leaving in your eyes
I can hear the ocean calling you my friend
I can taste the salt on your kiss
The morn' will dawn and find you gone
The dawn will mourn as you sail on
I can hear the ocean calling you
I can hear the trail it’s calling you my friend
My heart follows like a stubborn cloud of dust
The morn' will dawn and find you gone
The dawn will mourn as you ride on
I can hear the trail calling you
I can hear our father calling you my friend
You hunger for the journey in your heart
The morn' will dawn and find you gone
And I will mourn your silent song
I can our father calling you
I can hear the ocean calling you
And I can hear the highway calling you
Мен сені досым деп атаған тас жолды естіп тұрмын
Мен сенің көздеріңнен кетуді көремін
Таң атып, сенің кеткеніңді табады
Көлікпен келе жатқанда таң азалады
Мен сені шақырған тас жолдың естимін
Мен сені досым дейтін теміржол естимін
Түтін сіздің көлеңкеңіз сияқты аспанда ілініп тұр
Таң атып, сенің кеткеніңді табады
Доңғалдап бара жатқанда таң азалады
Мен сені шақырып жатқан теміржолды естимін
Қоштаспай тұрып кеткеніңізді естимін
Мен көз жасын сезіп тұрмын, бірақ сен маған жылағаныңды көре алмайсың
Жол, рельс, мұхит немесе аспан болғанша
Мен сенің көзіңнен кетуді көремін
Мен мұхиттың сені досым деп атағанын естимін
Мен сіздің поцелуйде тұздың дәмін тата аламын
Таң атып, сенің кеткеніңді табады
Сіз жүзіп бара жатқанда таң азалады
Мен сені шақырған мұхиттың естимін
Мен сені менің досым деп атаған ізді естемін
Менің жүрегім шаңның бұлтына ұқсайды
Таң атып, сенің кеткеніңді табады
Атқа мінгенде таң атқандай
Мен сізге қоңырау шалған жолды естимін
Әкеміздің сені досым деп атағанын естимін
Жүрегіңіздегі саяхатқа құмарсыз
Таң атып, сенің кеткеніңді табады
Мен сенің үнсіз әніңді жоқтаймын
Әкеміз сізге қоңырау шала алады
Мен сені шақырған мұхиттың естимін
Мен сені шақырған тас жолдың естимін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз