Төменде әннің мәтіні берілген Picture Me , суретші - Creed Fisher аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Creed Fisher
This old dusty lamp lights up the memories
That come alive in these old pictures someone took of you and me
I hold 'em like a treasure on lonely nights like this
And before I turn the lights down, I press you to my lips
Picture me holding pictures of you
The only thing that I left to hold onto
If you’re wondering where I’ve been
And what I’ve done since way back then
Picture me holding pictures of you
I lay here all alone on your side of the bed
I smell your perfume on the pillow where you used to lay your head
I dream of yesterday, wipe the tears from my eyes
Even though you’re gone forever, I just can’t say goodbye
Picture me holding pictures of you
The only thing that I left to hold onto
If you’re wondering where I’ve been
And what I’ve done since way back then
Picture me holding pictures of you
Picture me holding pictures of you
Бұл ескі шаңды шам естеліктерді жарқыратады
Бұл ескі суреттерде тірі түседі, біреу сіз бен мен
Мен оларды осындай жалғыз түндерде қазынадай ұстаймын
Шамды өшірмес бұрын, мен сені ерніме қысамын
Мені сіздің суреттеріңізді ұстағанымды елестетіңіз
Мен ұстайтын жалғыз нәрсе
Қайда болдым деп қызық болсаңыз
Ал мен сол кезден бері не істедім
Мені сіздің суреттеріңізді ұстағанымды елестетіңіз
Мен мұнда барлығы төсектің жағасында жалғыз қалдым
Мен сенің иісіңді иіскеп отырмын, сен басын қойған жастықтан
Мен кешегі күнді армандаймын, көзімдегі жасты сүртемін
Сіз мәңгілікке кетсеңіз де, мен қоштаса алмаймын
Мені сіздің суреттеріңізді ұстағанымды елестетіңіз
Мен ұстайтын жалғыз нәрсе
Қайда болдым деп қызық болсаңыз
Ал мен сол кезден бері не істедім
Мені сіздің суреттеріңізді ұстағанымды елестетіңіз
Мені сіздің суреттеріңізді ұстағанымды елестетіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз