This Time - Courtney Marie Andrews

Haven’t been home in four years

I’ve forgotten the road that takes me there

Haven’t seen a face like yours in a long time

Hell, I’ve seen the hungry on the streets

Hell, I’ve been the hungry on the streets

I’ve seen everything from here to the midnight

But I ain’t going back this time

I ain’t going back this time

I ain’t going back

I’ve been holdin' on this lonely blues

Just to try and make a buck or two

Just to try and make enough for a nice bed tonight

I’ve met men in every dirty pub

In the corners of every city slum

I’ve stayed with the prince of Thailand through the summertime

But I ain’t going back this time

I ain’t going back this time

I ain’t going back

These boots been movin' much to fast

But I think I’ll stay and share a glass

Can I stay with you in your nice bed tonight?

In fact these boots they haven’t touched the ground

Never been taught to stick around

But I think I’ll stay and settle down for a while

'Cause I ain’t going back this time

I ain’t going back this time

Төрт жылдан бері үйге кірмеген

Мені сол жерге апаратын жолды ұмытып қалдым

Сіздікіне  көптен                                                                                 

Тозақ, мен көшеде аштарды көрдім

Тозақ, мен көшеде аш болдым

Мен осы жерден түн ортасына дейін барлығын көрдім

Бірақ бұл жолы қайтпаймын

Мен бұл жолы қайтпаймын

Мен қайтпаймын

Мен бұл жалғыз блюзді ұстандым

Бір-екі табыс тап көру үшін

Бүгін кешке жақсы төсекке жету үшін жеткілікті

Мен әр лас пабта ер адамдарды кездестірдім

Әр қаланың       бұрыштарында 

Мен жаз бойы Таиланд ханзадасында болдым

Бірақ бұл жолы қайтпаймын

Мен бұл жолы қайтпаймын

Мен қайтпаймын

Бұл етіктер жылдам  қозғалды

Бірақ мен қалып, бір бокал ішемін деп ойлаймын

Бүгін түнде әдемі төсегіңізде сізбен бірге бола аламын ба?

Шындығында, бұл етіктер жерге тиген жоқ

Ешқашан бір жерде тұруды  үйретпеген

Бірақ біраз тұрып тұрамын деп ойлаймын

Себебі мен бұл жолы қайтпаймын

Мен бұл жолы қайтпаймын