Төменде әннің мәтіні берілген 500 Nights , суретші - Courtney Marie Andrews аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Courtney Marie Andrews
Tonight on Asher’s porch
I swear I heard you laugh like you did when we first met
I tried to catch your eye
But you’re too damn stubborn now let me in
Five hundred nights spent by your side
And I could’ve spent five hundred more
But this lonely mind, it needs some time
These lonely dreams need somethin' to work t’wards
It’s easy to talk about the past
Wishin' that time was in a frame upon your bookshelf
I saw you crying in Beau’s lap
Talkin' about life as if it was somethin' you could pass or fail
But it doesn’t have to be a test
All the things we did, all the things we said, there’s no use dwellin' in
No, it’s the whiskey on your breath
That’s keeping you in a state of remembrance
Five hundred nights spent by your side
And I could’ve spent five hundred more
We’re livin' in restless times, no one wants to be tied
To the selflessness of every hour
Five hundred nights
Five hundred nights
Бүгін кешке Ашердің подъезінде
Мен сіздерді алғаш кездестіргенде, сіз сияқты күлгеніңізді естідім
Мен сіздің көзіңізді ұстауға тырыстым
Бірақ сен тым қыңырсың, енді мені кіргіз
Бес жүз түн сенің жаныңда өтті
Тағы бес жүз жұмсауға болар еді
Бірақ бұл жалғыз ақылға біраз уақыт керек
Бұл жалғыз армандарға жұмыс істеу үшін бірдеңе қажет
Өткен туралы айту оңай
Сол уақыт сіздің кітап сөрелеріңізде болғанын қалаймын
Мен сенің Боның құшағында жылап жатқаныңды көрдім
«Өмір туралы» сөйлесу керек пе, жоқ па, соны орындай аласыз
Бірақ бұл сынақ болмауы керек
Біз жасаған барлық нәрселер, біз айтқан нәрселердің барлығында тұрудың пайдасы жоқ
Жоқ, бұл сіздің тынысыңыздағы виски
Бұл сізді есте қалдырады
Бес жүз түн сенің жаныңда өтті
Тағы бес жүз жұмсауға болар еді
Біз беймаза уақытта өмір сүріп жатырмыз, ешкім байланғанды қаламайды
Әр сағаттың риясыздығына
Бес жүз түн
Бес жүз түн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз