We Oughta Be Drinkin' - Sheryl Crow

It’s the middle of the week

I’m just driving home

The sun’s going down and nothing’s going on

They played Whiskey River, I turn it up

And suddenly it hit me how thirsty I was

It’s only Wednesday night, gotta get up early

And tell you the truth, I ain’t that worried

Bout that right now so I think I’m gonna hit downtown and get loud

Well it’s one of them nights, feels like we oughta be drinkin'

We gotta get a little rowdy like we’re living in a country song

But some nights are made for staying at home

Sitting on the couch, watching TV alone

But tonight it sure feels like we oughta be drinkin'

I’ll be damned

I’m not the only one here

Looks like the whole damn town’s in the mood for a beer

It ain’t the weekend yet, even 2 for 1 night

‘Cause we’re just drawn to that heavy neon light

I’m glad I hate my job

What’s your excuse?

You got a broken heart or are you just thirsty too?

Could be anything

But whatever the case

I think we’re all planning on getting shit-faced

But it’s one of them nights, feels like we oughta be drinkin'

We gotta get a little rowdy like we’re living in a country song

But some nights are made for staying at home

Sitting on the couch and watching TV alone

But tonight it sure feels like we oughta be drinkin'

But some nights are made for staying at home

And roll a big fat bun and watching Nashville alone

But tonight it sure feels like we oughta be drinkin'

Honey tonight it sure feels like we oughta be drinkin'

Yea tonight it sure feels like we oughta be drinkin'

Аптаның ортасы

Мен жай ғана үйге бара жатырмын

Күн батып, ештеңе болмайды

Олар Виски өзенін ойнады, мен оны қоямын

Кенеттен бұл менің шөлдегенімді сезінді

Бұл тек сәрсенбінің түні, ерте тұру керек

Шынымды айтсам, мен алаңдамаймын

Дәл қазір, сондықтан менің ойымша, мен қала орталығына тиіп, қатты боламын деп ойлаймын

Бұл түндердің бірі, біз ішуіміз керек сияқты

Біз елдік әнде өмір сүріп жатқандай аздап төбелесуіміз керек

Бірақ кейбір түндер үйде болуға арналған

Диванда  отыру,  жалғыз теледидар  көру

Бірақ бүгін түнде біз ішуіміз керек сияқты

Мен қарғысқа  боламын

Мен мұнда жалғыз емеспін

Бүкіл қала сыраға  көңіл                               |

Бұл әлі демалыс емес, тіпті 2 түнге 1 түн

'Себебі бізді сол ауыр неон шамы қызықтырады

Жұмысымды жек көретініме қуаныштымын

Сенің сылтауың қандай?

Жүрегіңіз жаралы ма, әлде сіз де шөлдедіңіз бе?

Кез келген болуы мүмкін

Бірақ кез келген жағдайда

Менің ойымша, бәріміз бәлендей жағдайды жоспарлап жатырмыз

Бірақ бұл түндердің бірі, біз ішуіміз керек сияқты

Біз елдік әнде өмір сүріп жатқандай аздап төбелесуіміз керек

Бірақ кейбір түндер үйде болуға арналған

Диванда отырып жалғыз теледидар көру 

Бірақ бүгін түнде біз ішуіміз керек сияқты

Бірақ кейбір түндер үйде болуға арналған

Үлкен майлы тоқашты орап, Нашвиллді жалғыз тамашалаңыз

Бірақ бүгін түнде біз ішуіміз керек сияқты

Бал, бүгін түнде біз ішуіміз керек сияқты

Иә, бүгін түнде біз ішуіміз керек сияқты