Pick Yourself Up - Count The Stars
С переводом

Pick Yourself Up - Count The Stars

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
166130

Төменде әннің мәтіні берілген Pick Yourself Up , суретші - Count The Stars аудармасымен

Ән мәтіні Pick Yourself Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pick Yourself Up

Count The Stars

Оригинальный текст

Well I know that everyday is like a new beginning again,

but it’s not like friends just come and go, do you understand

these situations make me, find accusations easy,

its safe enough to say you dont need me

I’m sorry, I can’t help, you’ve got to pick yourself up,

and I promise, I will stay, you’ve got to pick yourself up and I know that everyday you wake up feeling less than worthless,

but it’s not like you ever let it show, do you understand

every single word that leaves you,

falls on to the floor beneath you,

killing me, your killing me,

it’s not the way it’s supposed to be

Перевод песни

Мен күнделікті жаңа бастама сияқты екенін білемін,

бірақ бұл достардың жай ғана келіп-кету сияқты емес, түсінесіз бе

бұл жағдайлар мені айыптауды жеңілдетеді,

бұл сізге маған керек емес деп айтуға жеткілікті қауіпсіз

Кешіріңіз, мен көмектесе алмаймын, сіз өзіңізді алуыңыз керек,

және мен уәде беремін, мен қаламын, сен өзіңді  көтеру  керек және сен күн сайын өзіңді түкке тұрғысыз сезінетініңді білемін,

Бірақ сіз оны көрсеткендей емес, сіз түсінесіз бе?

сені қалдыратын әрбір сөз,

астыңдағы еденге  құлап 

мені өлтір, сен мені өлтір,

ол болуы тиіс болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз