Төменде әннің мәтіні берілген The Girl from My Village , суретші - Cosmo Jarvis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cosmo Jarvis
I’m not gonna talk like she was my friend
But she died and I started to cry
She hung out in the village wherever I hung out
Didn’t know how to talk but was always fine
She saw many of the same things I have seen
And I bet she had her own grand dreams
Now a girl just a few years older than me
Has been taken from the world for no reason it seems
(Pre-Chorus)
I see a million bad people a day
And I know they bad people but they won’t go away
They bump in on places everywhere that you’ll see
So who decided she was gonna be the person to leave
It could’ve been me
So easily, another good girl goes away
While the bad guys get to stay
I don’t get it, I don’t know what to say
And I’m sorry you were thrown away
She could’ve done so much more but now
The chance has been taken away
I wish I could’ve done something for her
Like go and get death and try to get in his way
A life cut short while others drag
And plot, and steal and scheme
Now a girl from the same damn village as me
Has been taken from the world for no reason it seems
(Pre-Chorus)
I see a million bad people a day
And I know they bad people but they won’t go away
They bump in on places everywhere that you’ll see
So who decided she was gonna be the person to leave
It could’ve been me
So easily, another good girl goes away
While the bad guys get to stay
I don’t get it, I don’t know what to say
And I’m sorry you were thrown away
So easily, another good girl goes away
While the bad guys get to stay
I don’t get it, I don’t know what to say
And I’m sorry you were thrown away
And I’m sorry you were thrown away
Мен ол менің досым сияқты сөйлеспеймін
Бірақ ол қайтыс болды, мен жылай бастадым
Мен қай жерде болсам, ол ауылда қыдыратын
Қалай сөйлеу керектігін білмедім, бірақ әрқашан жақсы болды
Ол мен көрген нәрселердің көбін көрді
Оның да үлкен армандары болды
Қазір өзімнен бірнеше жас үлкен қыз
Дүниеден еш себепсіз алынған сияқты
(Алдын ала хор)
Мен күніне миллион жаман адам көремін
Мен олардың жаман адамдар екенін білемін, бірақ олар кетпейді
Олар көретін барлық жерде жерлерде отырады
Оның кететін адам болатынын кім шешті
Бұл мен болуы мүмкін еді
Тағы бір жақсы қыз оңай кетеді
Жаман адамдар қалып жатқанша
Мен оны ала алмаймын, не айтарымды білмеймін
Және сені тастап кеткеніңе өкінемін
Ол бұдан да көп нәрсені жасай алар еді, бірақ қазір
Мүмкіндік алынып тасталды
Мен ол үшін бірдеңе істегенімді қалаймын
Барып, өлім алып, оның жолымен жүруге тырысыңыз
Басқалар сүйреп бара жатқанда, өмір қысқарады
Және жоспар, ұрлық және жоспар құру
Қазір мен сияқты бір ауылдың қызы
Дүниеден еш себепсіз алынған сияқты
(Алдын ала хор)
Мен күніне миллион жаман адам көремін
Мен олардың жаман адамдар екенін білемін, бірақ олар кетпейді
Олар көретін барлық жерде жерлерде отырады
Оның кететін адам болатынын кім шешті
Бұл мен болуы мүмкін еді
Тағы бір жақсы қыз оңай кетеді
Жаман адамдар қалып жатқанша
Мен оны ала алмаймын, не айтарымды білмеймін
Және сені тастап кеткеніңе өкінемін
Тағы бір жақсы қыз оңай кетеді
Жаман адамдар қалып жатқанша
Мен оны ала алмаймын, не айтарымды білмеймін
Және сені тастап кеткеніңе өкінемін
Және сені тастап кеткеніңе өкінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз