Collaborating with Rihanna - Cosmo Jarvis
С переводом

Collaborating with Rihanna - Cosmo Jarvis

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273870

Төменде әннің мәтіні берілген Collaborating with Rihanna , суретші - Cosmo Jarvis аудармасымен

Ән мәтіні Collaborating with Rihanna "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Collaborating with Rihanna

Cosmo Jarvis

Оригинальный текст

Let me in your club let me

Rub shoulders with the ones you call your own

Let me call this game home

I’ll kill you if you say no.

I could cut my hair low

Or grow it like an afro

I could do some collaborations

I could snort blow

From the cleavage of a fine 'ho,

But if she ugly;

no.

I cant have the rest of the girls in the world in my video

'Cos that would make me look bad

How should I word it?

You see we must be perfect if we gonna be

Inserted in the worlds ass

'Cos the perfect are the envy

Of the many who just 'aint that.

I could even moisturize

Go to the club, look in some girls eyes

Sing about how I’m hypnotized

In a month i’ll be richer than all you guys

So please just let me in

I wanna be your friend

I wanna sing about

Whatever made it last weekend

I wanna steal some melodies

From someones previous release

When it came out you were babies

You mother fuckers think its me!

Well my music’s pretty blah blah

Yeah thats right i’m no Madonna

So if i’m gonna make some dolla

I got to sing it with Rihanna

Well my music’s pretty blah blah

Yeah thats right i’m no Madonna

The only way I make my dolla is

Maybe I could say that im a heartbreaker

And i make the girls sweet and I make the girls wet

In the club, I is the best you get

You bitches are shrimp in my net

That kinda attitude’ll get me laid

And get me paid and get me in the music trade

And get me played until you hate it

I’ll lay it down for you, thats if you’ll let me

Accept these pleas to let me in your industry

I’ll sing about my ex and me

And how she tore my heart to pieces

I’ll write a fucking thesis

'Bout how my love increases

If that what gonna get me rich

Baby, i’ll suck dog dick if you want it

Not only will I do it but i’ll also auto-tune it

So all you fucking school kids go out and buy my music

And the cash will fill the room and it will buy away my gloom

That kinda shit wont come soon

'Aint gonna let this wait consume

My need to make my lyrics bloom

Gotta steal a catchy tune

Gotta sell it on to you and two by two they buy buy buy

My pile of cash is getting high mother fuckers!

Well my music’s pretty blah blah

Yeah that’s right i’m no Madonna

So if i’m gonna make some dolla

I got to sing it with Rihanna

Well my music’s pretty blah blah

yeah thats right i’m no Madonna

The only way I make my dolla is

I cant wait 'till im so rich

that every bitch be sucking my dick

and whenever the cash flow gets too low

i’ll call my team and say

Hey, lets go, go, go mother fuckers lets write a single!

they’ll be working, I will mingle

with all the A list, B list, C list

See this?

It says V.I.P

wish you was on it?

Want it?

well.

I’ll tell you how;

you got to sell!

Stick with the right crowd

don’t matter what you all about

Pout, even if you got a dick

and if you wrote a song you think’s a hit

then sing it with someone who’s made it

sing about some love

or how you and your girl broke up

or how badly your heart is cut

or how you like a birthday fuck

talk about how much you love her

recall how you met each other

then next week you’ll sing another

Go fuck your mother!

Перевод песни

Клубыңызға кіруге рұқсат етіңіз

Өзіңіз деп атайтындармен иықтарыңызды ысқылаңыз

Бұл ойынды үйге шақыруға рұқсат етіңіз

Жоқ десең, мен сені өлтіремін.

Мен шашымды төменірек кесе алар едім

Немесе оны афро сияқты өсіріңіз

Мен бірнеше егерлер жасай аламын

Мен үріп жібердім

Айыппұлдың кесілген жерінен,

Бірақ егер ол ұсқынсыз болса;

жоқ.

Менің видеода әлемде қалған қыздар бар

'Себебі бұл мені жаман етеді

Мен оны қалай сөзбен айтуым керек?

Егер сіз болсақ, біз кемелді болуымыз керек екенін көрдіңіз

Дүние жүзіне енгізілген

«Өйткені тамашалар қызғаныш тудырады

Олай емес көптеген адамдардан.

Мен тіпті ылғалдандыратынмын

Клубқа барыңыз, кейбір қыз көзіне қараңыз

Менің гипнозға ұшырағаным туралы ән айтыңыз

Бір ай       мен баршаңыздан бай боламын

Сондықтан мені кіруге  рұқсат етіңіз

Мен сенің досың болғым келеді

Мен  туралы ән айтқым келеді

Өткен демалыста не істеді

Мен біраз әуендерді ұрғым келеді

Біреудің бұрынғы шығарылымынан

Ол шыққан кезде сіз сәби едіңіз

Сендер мен деп ойлайсыңдар!

Менің музыканым өте жақсы

Иә, мен Мадонна емеспін

Сондықтан егер мен қуыршақ жасасам

Мен оны Рианнамен бірге айтуым керек

Менің музыканым өте жақсы

Иә, мен Мадонна емеспін

Мен өз долларымды жасаудың жалғыз жолы

Мүмкін, мен жүрегімді жаралайтын адаммын деп айта алармын

Мен қыздарды тәтті етемін, қыздарды суландырамын

Клубта мен сіз ең жақсысымын

Сіз қаншықтар, менің торымда асшаяндарсыз

Мұндай көзқарас мені тыныштандырады

Маған                        музыка  саудасына             мені                              мән              музыка              мені                                                 музыка сауда            мені                музыка           алыңыз

Мені жек көрмейінше ойнатыңыз

Рұқсат етсеңіз, мен оны сізге қоямын

Маған сіздің салаңызға рұқсат беруіңізді қабылдаңыз

Мен  бұрынғы                                                                                                                               ә            ән айтамын

Ол менің жүрегімді қалай жыртты

Мен жоқ диссертация жазамын

"Менің сүйіспеншілігім қалай артады

Олай болса, мені байытады

Балапаным, егер қаласаң, мен ит сорамын

Мен мұны ғана емес, бірақ оны да авто-ретте аламын

Ендеше, барлық мектеп оқушылары шығып, менің музыкамды сатып алады

Ал қолма-қол ақша бөлмені толтырып, менің мұңымды кетіреді

Мұндай сұмдық жақында келмейді

«Бұл күтудің аяқталуына жол бермеймін

Менің сөздерімді жасауым керек

Әдемі әуенді ұрлау керек

Оны сізге сату керек және екеуі сатып                         сату  керек

Менің қолма-қол ақшам көбейіп барады!

Менің музыканым өте жақсы

Иә, мен Мадонна емеспін

Сондықтан егер мен қуыршақ жасасам

Мен оны Рианнамен бірге айтуым керек

Менің музыканым өте жақсы

иә, мен Мадонна емеспін

Мен өз долларымды жасаудың жалғыз жолы

Мен соншалықты бай болғанша күте алмаймын

Әрбір қаншық менің мүшемді сорады

және ақша ағыны тым азайған сайын

мен тобыма қоңырау шалып, айтамын

Ей, кеттік, кеттік, кеттік анам, сингл жазайық!

олар жұмыс істейтін болады, мен араласамын

барлық A тізімімен, B тізімімен, C тізімімен

Мынаны көрдің бе?

Онда V.I.P

сіз оның болғанын қалайсыз ба?

Қалайсыз ба?

жақсы.

Мен сізге қалай екенін айтамын;

сізге сату керек!

Дұрыс тобырмен бірге болыңыз

сенің не екенің маңызды емес

Сіңгің бар болса да

және бір ән жазсаңыз хит болды деп ойлайсыз

сосын оны жасаған адаммен ән айтыңыз

махаббат туралы ән айту

немесе қызыңызбен қалай ажырасқаныңыз туралы

немесе жүрегіңіз қаншалықты ауыр жарылған

немесе туған күнді қалай ұнатасыз

оны қаншалықты жақсы көретініңді айт

бір-біріңді қалай кездестіргеніңді еске түсір

содан кейін келесі аптада сіз басқа ән айтасыз

Анаңды қағып ал!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз