Төменде әннің мәтіні берілген My Day , суретші - Cosmo Jarvis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cosmo Jarvis
we weren’t polite we were bad mannered and we didn’t give a crap
about anybody’s feelings or the property they had
too much cash ate to much food and threw away what we had left
we only ever thought about the stuff we thought we had to get
our education only hindered our social activities
we never let the teachers teach us treated them like enemies
we kept on smoking, kept on drinking, kept on bitching bout our health
we chased money when it never came we cursed the men with wealth
kept putting sewage in the sea and putting garbage in the ground
paid silly cash to go to festivals where they restrict the sound
we claimed as much as we could claim wherever we could make a claim
and then we spent it all on drugs cos life is better when your caned
we were ignorant and didn’t care to learn the things we lacked
there were wars and we would criticise them then we would relax
we were sheep we sat any fence that had a pretty view
and if it came from men in suits and T. V then it must be true
we saw planet earth on youtube and left comments on it’s state
as the internet expanded, made our lazy minds deflate
grew up thinking we were so advanced and had the largest heads
we didn’t even masturbate with our own minds we used the web
we had no tolerance for anyone so then we made it law
which just made people more intolerant to everyone they saw
joined the army cos we saw an avert saying be the best
we granted racist brain-dead alpha males the power of arrest
In my day:
we were spitting in the street
In my day:
no promises to keep
In my day:
all we did was buy
In my day:
cos everyone was high
In my day:
bitched about the wars
In my day:
but no one had a cause
In my day:
never spoke our minds
In my day:
we pissed away our time
In my day.
біз әдепті емеспіз, әдепсіз болдық және ренжімедік
кез келген адамның сезімі немесе оларда болған мүлік туралы
тым көп ақша көп тамақты жеп, қалдырғанымызды лақтырып жіберді
Біз тек біз ойлаған нәрселер туралы ойладық
біздің білім алуымыз тек қоғамдық іс-әрекетімізге кедергі болды
Біз мұғалімдерге ешқашан оларға жаулар сияқты қарым-қатынас жасауға жол бермеді
Біз темекі шегуді, ішуді жалғастырдық, денсаулығымызды қорлай бердік
біз ешқашан келмесе, біз ешқашан келмеген кезде біз байлықпен қарғысқа ұшырадық
ағынды суларды теңізге қоқыс
дыбысты шектейтін фестивальдерге бару үшін ақымақ ақша төледі
Біз қандай да бір кез-келген нәрсені талап ете алдық деп мәлімдейміз
содан кейін біз бәрін есірткіге жұмсадық, COS өмірі сіздің қамқорлығыңыздан жақсы
біз білмедік және жетіспейтін нәрселерді үйренуге мән бермедік
соғыстар болды, біз оларды сынайтын едік, содан кейін біз демалатынбыз
біз қойлар әдемі көрінісі кез келген дуал отырдық
Егер ол костюмдер мен Т.-ге костюмдерден алса, онда ол шындық болуы керек
Біз Жер планетасын YouTube-та көріп, оның күйі туралы түсініктестік
Интернет кеңейген сайын, біздің жалқау санамызды тоздырды
ойланып өсті, біз соншалықты дамыған және ең үлкен басымыз болды
біз өз ойымызбен мастурбация жасамадық, біз интернетті қолдандық
Бізде ешкімге төзімділік болмады, содан кейін біз оны жасадық
олар адамдарды көргендерге төзімсіз болды
Әскерге қосылды, өйткені біз ең жақсы бол деген сөзді көрдік
Біз нәсілшіл, миы өлген альфа еркектерге қамауға алу мүмкіндігін бердік
Менің күнімде:
көшеде түкірдік
Менің күнімде:
орындауға уәде жоқ
Менің күнімде:
бар болғаны сатып алу болды
Менің күнімде:
өйткені бәрі жоғары болды
Менің күнімде:
соғыстар туралы ренжіді
Менің күнімде:
бірақ ешкімнің себебі болмады
Менің күнімде:
ешқашан ойымызды айтқан емес
Менің күнімде:
біз уақытты ренжіттік
Менің күнімде.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз