I Don't Wanna See - Cosmo Jarvis
С переводом

I Don't Wanna See - Cosmo Jarvis

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197910

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Wanna See , суретші - Cosmo Jarvis аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Wanna See "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Wanna See

Cosmo Jarvis

Оригинальный текст

I got something in my head, gotta get it out

It’s darker than the forest when the moon’s gone

I don’t wanna see, I don’t wanna see

I got something in my mouth that I can’t shout

Makes God’s voice not seem so loud

I don’t wanna see, I don’t wanna see

(No way now) I don’t wanna see (no way now)…

I got a smile in my pants, it’s a secret

If I showed you, you’d think I’m a creep but

I don’t wanna see, I don’t wanna see

I saw a girl with a baby in her handbag

Tried to put it in the cash machine

I don’t wanna see, I don’t wanna see

(No way now) I don’t wanna see (no way now)…

I’m replacing my addiction with an ice mint

That’s a flavour, my favourite, it’s expensive

I don’t wanna see, I don’t wanna see

I got a knife in the kitchen, but it’s blunt now

And my arm ain’t so sharp either

I don’t wanna see, I don’t wanna see

(No way now) I don’t wanna see (no way now)…

I got a real good plan for a butter knife

Heats up so cold, but it cuts right

And I don’t wanna see, I don’t wanna see

I got discount products in the freezer

I got an appetite, that ain’t gonna please her

I don’t wanna see, I don’t wanna see

(No way now) I don’t wanna see (no way now)…

I got a broken down plan, but it’s forming

Gonna stick to it like a tongue-ring

I don’t wanna see, I don’t wanna see

I got a ‘what I wanna say' but it’s wrong now

And I can’t say 'faggot' in public

I don’t wanna see, I don’t wanna see

(No way now) I don’t wanna see (no way now)…

I need a shower like a skunk in Hawaii

Saving water and women shower weekly

And I don’t wanna see, I don’t wanna see

I’d like a big warm hug from my God please

But it’s cool if any other God hugs me

I don’t wanna see, I don’t wanna see, see, see

(No way now) I don’t wanna see (no way now)…

I got white stains of sad relief

Brown stains on my teeth

Now you don’t wanna see, I don’t wanna see

I met a man with a red sweater on him

His computer broke like mine did

I don’t wanna see, I don’t wanna see

(No way now) I don’t wanna see (no way now)…

I got a mother’s day card in the postbox

Didn’t know how much those stamps cost

I don’t wanna see, mum, thanks for having me

I got a bad fear of wasting all my time

But I guess it doesn’t matter if the world dies

I don’t wanna see, I don’t wanna see

(No way now) I don’t wanna see (no way now)…

I’m gonna call my first kid Anakin

And I’m scared that if he’s bad, I might hit him

And I don’t wanna see, I don’t wanna see

I got something in my head, gotta get it out

It’s darker than the sun when the sun’s out…

Перевод песни

Мен өзімнің алдымда бірдеңе алдым, оны шығару керек

Ай өткенде орманнан да қараңғы

Көргім келмейді, көргім келмейді

Мен аузыма бірдеңе алдым, мен айқайламаймын

Құдайдың дауысы соншалықты қатты көрінбейді

Көргім келмейді, көргім келмейді

(Қазір болмайды) көргім келмейді (қазір болмайды)…

Шалбарымда күлімсіреп қалдым, бұл құпия

Саған көрсетсем, мені ақымақпын деп ойлайсың, бірақ

Көргім келмейді, көргім келмейді

Мен сөмкесінде сәбиі бар қызды көрдім

Оны кассаға салмақ болды

Көргім келмейді, көргім келмейді

(Қазір болмайды) көргім келмейді (қазір болмайды)…

Мен тәуелділігімді мұз жалбызымен алмастырамын

Бұл дәм, менің сүйікті, бұл қымбат

Көргім келмейді, көргім келмейді

Мен ас үйде пышақ алдым, бірақ ол қазір өте жақсы

Менің қолым да онша өткір емес

Көргім келмейді, көргім келмейді

(Қазір болмайды) көргім келмейді (қазір болмайды)…

Менде сары май пышақ үшін жақсы жоспар бар

Суық ытады, бірақ дұрыс кеседі

Көргім де келмейді, көргім де келмейді

Мұздатқышта жеңілдік өнімдері бар

Менің тәбетім бар, бұл оның көңілінен шықпайды

Көргім келмейді, көргім келмейді

(Қазір болмайды) көргім келмейді (қазір болмайды)…

Менде бұзылған жоспар бар, бірақ ол қалыптасып жатыр

Оған тілдік сақина сияқты жабысады

Көргім келмейді, көргім келмейді

Менде "не айтқым келеді" деген сұрақ бар, бірақ бұл қазір дұрыс емес

Мен көпшілікте                                    

Көргім келмейді, көргім келмейді

(Қазір болмайды) көргім келмейді (қазір болмайды)…

Маған Гавайидегі сасық сияқты душ керек

Суды үнемдеу және әйелдер апта сайын душ қабылдау

Көргім де келмейді, көргім де келмейді

Мен құдайдың  үлкен құшағын алғым келеді

Басқа құдай мені құшақтап алса, жақсы

Көргім келмейді, көргім келмейді, көргім келмейді

(Қазір болмайды) көргім келмейді (қазір болмайды)…

Менде қайғылы рельефтің ақ дақтары пайда болды

Тістерімдегі қоңыр дақтар

Енді сен көргің келмейді, мен көргім келмейді

Мен қызыл жемпір киген адамды кездестірдім

Оның компьютері мен сияқты бұзылды

Көргім келмейді, көргім келмейді

(Қазір болмайды) көргім келмейді (қазір болмайды)…

Пошта жәшігінде аналар күні картасын алдым

Бұл маркалардың қанша тұратынын білмедім

Көргім келмейді, анашым, мені қабылдағаныңызға рахмет

Менде бар уақытымды босқа өткізуден қорқамын

Бірақ менің ойымша, бұл дүниелік өледі

Көргім келмейді, көргім келмейді

(Қазір болмайды) көргім келмейді (қазір болмайды)…

Мен бірінші баламды Анакин деп атаймын

Ал егер ол жаман болса, мен оны ұрып аламын ба деп қорқамын

Көргім де келмейді, көргім де келмейді

Мен өзімнің алдымда бірдеңе алдым, оны шығару керек

Күн сөнген кезде ол күннен қараңғы...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз