Havfrue - Corvus Corax

Dankonning han lader en havfrue gribe;

— den havfrue danser på tilje —

Hende lader han da udi tårnet alt knibe

For hun fremmede ikke hans vilje!

Du føde skal sønner så bolde tre

— den havfrue danser på tilje —

Dit unge liv så forspilder de

Så fremmer jeg nu alt din vilje

Havfrue, havfrue, danser på tilje

Den havfrue danser på tilje

Havfrue, havfrue, danser på tilje

Den havfrue danser på tilje

Den havfru hun sattes på bølgen hin blå

— den havfrue danser på tilje —

Dandronningen græt der, og slet ingen lo

Så havde hun fremmet sin vilje

I Himmerig skal du snart bygge og bo:

— den havfrue danser på tilje —

Der fanger du dig først hvile og ro

Nu har jeg alt fremmet din vilje

Havfrue, havfrue, danser på tilje

Den havfrue danser på tilje

Havfrue, havfrue, danser på tilje

Den havfrue danser på tilje

Данконнинг ол су перісін басып алуға мүмкіндік береді;

Су перісі тилжеде билейді -

Содан кейін ол мұнарадағы барлық нәрсені шымшуға мүмкіндік береді

Өйткені ол оның еркінен бас тартпады!

Сіз ұл туып жатырсыз, сондықтан үш шар

Су перісі тилжеде билейді -

Сіздің жас өміріңіз содан кейін олар босқа кетеді

Содан кейін мен қазір сіздің барлық ерік-жігеріңізді алға тартамын

Су перісі, су перісі, тілжеде билеу

Су перісі тільеде билейді

Су перісі, су перісі, тілжеде билеу

Су перісі тільеде билейді

Су перісін көк толқынға кигізді

Су перісі тилжеде билейді -

Дэнд патшайымы сонда жылап, ешкім күлген жоқ

Содан кейін ол өз ерік-жігерін алға тартты

Химмеригте сіз жақын арада тұрғызып, өмір сүресіз:

Су перісі тилжеде билейді -

Онда сіз алдымен тыныштық пен тыныштықты аласыз

Енді мен сенің ерік-жігеріңді алға тарттым

Су перісі, су перісі, тілжеде билеу

Су перісі тільеде билейді

Су перісі, су перісі, тілжеде билеу

Су перісі тільеде билейді