Dulcissima - Corvus Corax

Vidi florem floridum, vidi florum florem,

Vidi rosam Madii cunctis pulchriorem,

Vidi stellam splendidam, cunctis clariorem,

Per quam ego degeram lapsus in amorem.

Dulcissima, Dulcissima

«Ave, formosissima, gemma pretiosa!»

Quid plus?

Collo virginis brachia iactavi

Mille dedi basia, mille reportavi,

Atque sepe sepius dicens affirmavi:

«Certe, certe istud est id, quo anhelavi!»

Dulcissima, Dulcissima

«Ave, formosissima, gemma pretiosa!»

Dulcissima, Dulcissima, Dulcissima, Dulcissima

Dulcissima !!!

Гүл көрдім, Гүлдің гүлін көрдім

Мен Мәдидің раушан гүлін бәрінен де әдемі көрдім

Мен бәрінен де жарқыраған тамаша жұлдызды көрдім

Сол арқылы мен ғажапқа түсіп қалдым.

Ең тәтті, ең тәтті

«Сәлеметсіз бе, ең әдемі, асыл тас!»

Тағы не?

Мен қыздың мойнынан құшақтап қалдым

Мың сүйдім, мыңды қайтардым

Мен жиі растайтынмын:

«Әрине, мен осыны аңсадым!»

Ең тәтті, ең тәтті

«Сәлеметсіз бе, ең әдемі, асыл тас!»

Ең тәтті, ең тәтті, ең тәтті

Ең тәтті нәрсе!!!