Төменде әннің мәтіні берілген Melancholy Beginning , суретші - Corpus Christii аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Corpus Christii
My suffering is my only possession
Pain, my lover, cruelty, my master
Your flesh, my loyal obsession
Your pain, my salvation I’m after
The evening moon witnesses all
From my gutted stomach to my bashed head
Pleasure shall be my downfall
And agony, my glorious death
My suffering is all I have left over
Pain, my only friend
Your flesh, my rotten lover
Your pain, my final end
The morning sun sees all
From the shredded skin to my broken bones
Pleasure shall be my downfall
And agony, my comforting home
Менің азаптарым жалғыз иелігім
Азап, ғашық, қатыгездік, қожайыным
Сенің тәнің, менің адал құмарлығым
Сенің ауыртпалығың, менің құтқарылуыма ұмтыламын
Кешкі ай бәріне куә
Менің ішім бас басы басы
Ләззат менің құлдырауым болады
Ал азап, менің даңқты өлімім
Менің қалған ар ар ардым ардым ардым ардым ардым ардым азабым қалды
Ауырсын, менің жалғыз досым
Сенің етің, менің шіріген ғашығым
Сіздің ауыруыңыз, соңғы соңым
Таңертеңгі күн бәрін көреді
Ұсақталған теріден сынған сүйектеріме дейін
Ләззат менің құлдырауым болады
Ал азап, менің жұбататын үйім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз