Төменде әннің мәтіні берілген The Wanderer , суретші - Corpus Christii аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Corpus Christii
Being the beast in this chaos
To march in solitude towards the old unknown goal
The instinctive reactions to the smells around
Arouse the senses and feed the superiority
And in solitude find strength
The sound reasoning on a level that frightens most
Falls into place and
Motivates your needs, your deeds
As the thoughts flow by in cut up pieces but merge together
In a web of self-awareness
In the same room but always watching from the outside
Those objects… in solitude
The flesh is consumed and destroyed outside paradise
The shadow set up to create a longing for something
That we don’t even know, if we seek or crave
Wandering downwards, deeper inside to be able to view it all with new eyes
Entwined with all these sweeping shapes who try to grab us
Crawling closer and closer to eat our inner selves
Twisting our strength
And fight that which stands at our gates
With bloodthirsty mouths open wide
«Perinde ad cadaver»
To Myself only
Бұл бейберекеттіктің хайуан болуы
Ескі белгісіз мақсатқа қарай жүру
Айналадағы иістерге инстинктивті реакциялар
Сезімдерді оятып, артықшылықты тамақтандырыңыз
Жалғыздықта күш табыңыз
Ең қорқынышты деңгейдегі дұрыс пікір
Орнына түседі және
Сіздің қажеттіліктеріңізді, істеріңізді ынталандырады
Өйткені ойлар кесілген, бірақ біріктірілген кезде
Өзін-өзі тану желісінде
Бір бөлмеде, бірақ әрқашан сырттан бақылайды
Бұл нысандар... жалғыздықта
Ет жұмақтан тыс жерде тұтынылады және жойылады
Көлеңке бір нәрсеге деген құштарлық сезімін туғызу үшін орнатылған
Біз іздейтінімізді немесе аңсайтынымызды білмейміз
Барлығын жаңа көзбен |
Бізді басып алуға тырысатын осы сыпырғыш пішіндердің барлығымен араласқан
Ішкі жан-дүниемізді жеу үшін барған сайын жақындау
Біздің күшімізді бұру
Біздің қақпамызда тұрғанмен күресіңіз
Қанішер ауыздары кең ашылып
«Perinde ad cadaver»
Тек өзіме
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз