Constant Suffering - Corpus Christii
С переводом

Constant Suffering - Corpus Christii

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
364870

Төменде әннің мәтіні берілген Constant Suffering , суретші - Corpus Christii аудармасымен

Ән мәтіні Constant Suffering "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Constant Suffering

Corpus Christii

Оригинальный текст

Compassion, a possession I do not obtain

I belong to no one, just a lost soul with nothing to live for

I once had a friend, but now she lies in pain

She belongs to only me, I have nothing to live for anymore

Sympathy, I have never known

I belong to my own sorrow

I once had a lover, but she lies alone

She belongs to only me, and I shall not see tomorrow

I guess it was I who murdered her

But she was most deserving

My suffering shall show me the way of murder

I shall lick my wounds and clean the dirt out of me With my knife in my hand, and blood from my eyes

I walk along this lonely valley

With my heart split open and empty inside

I wander through this emptiness that has taken so much out of me

Перевод песни

Жанашырлық, мен алмайтын иелік

Мен ешкімге тиесілі емеспін, өмір сүретін ештеңесі жоқ жоғалған жанмын

Бір кездері менің досым болды, бірақ қазір ол ауырып жатыр

Ол тек маған тиесілі, менде өмір сүретін ештеңе жоқ

Жанашырлық, мен ешқашан білмедім

Мен өз қайғыма  тиесілімін

Бір кездері менің бір ғашықым болды, бірақ ол жалғыз тұрады

Ол тек менікі, мен  ертең көрмеймін

Мен оны өлтірген шығармын деп ойлаймын

Бірақ ол ең лайықты болды

Менің қасіретім кісі өлтіру жолын көрсетеді

Мен жараларымды жалап   қолым                                                                                    к к  тазалаймын   

Мен осы жалғыз алқапты жағалап келемін

Жүрегім жарылып, іші бос

Мен бұл босанғанымды өзімнен шығарып алдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз