Төменде әннің мәтіні берілген Barrio Gotico , суретші - Corde Oblique, Flo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Corde Oblique, Flo
Due donne in una stanza
L’una si muove, l’altra si guarda
Distratta in un sorriso
Cielo coperto, carta di riso
Che prova a raccontare
La biografia con uno sguardo
Questo canto visivo
È di chi crede, è linfa d’ulivo
È… Linfa d’ulivo, è…
È… Linfa d’ulivo, è…
È la notte delle Ramblas
Che racconta questa danza
Quel demonio che ho nel petto
È una statua rannicchiata
Note vive, come iodio
Lo riportano
Giù nel mare
La bambino consolavo
Chi si nutre, dei difetti
Mentre oggi mi raccontavo
Che non so più consolare
Le… Due donne in quella stanza
Le… Due donne in quella stanza…
Dame e madonne in pietra
Ritte sui muri come fantasmi
Antiche tribù mute
Mondo di gesti, senza parole
Pregano assieme in chiesa
Statue di legno e statue di carne
Le imitano in un chiostro
Scribi di pietra ed oche sante
E… Tredici sante e un Re…
E… Tredici sante e Eulalia…
È la notte delle Ramblas
Che solfeggia questa danza
Archi e volti, ribassati
Che improfumano un po
Tutto d’oriente
Torri vive, torri more
Voti offerti al Dio del mare
Riti intrisi in ogni nodo
Delle reti, nelle mani
Dei momenti più affiatati
Di chi vive per il mare
Di… Chi vive per il mare…
Di… Chi vive per il mare…
Le due donne delle Ramblas
Mi raccontano di una danza
Che mi nutre come il sangue
Di chi si piccona il petto
Pellicano speranzoso
Su una croce dai l’esempio
Donna mia posa lo specchio
Che c'è un sogno che ti attende
Copri la città di veli e…
Sogna i monti…
Sogna i monti…
Бөлмеде екі әйел
Біреуі қозғалады, екіншісі бір-біріне қарайды
Күлімсіреуде көңіл бөледі
Бұлтты аспан, күріш қағазы
Ол не айтуға тырысады
Бір қарағанда өмірбаян
Бұл көрнекі ән
Ол иман келтіргендердікі, ол зәйтүн шырыны
Бұл ... Зәйтүн шырыны, бұл ...
Бұл ... Зәйтүн шырыны, бұл ...
Бұл Рамбла түні
Бұл биді айтады
Менің кеудемде бар сол шайтан
Бұл бір топ мүсін
Йод сияқты тірі ноталар
Олар бұл туралы хабарлайды
Теңізде төмен
Мен баланы жұбаттым
Кемшіліктерді кім жейді
Бүгін өзім айтып отырдым
Мен енді қалай жұбатуды білмеймін
Бұл бөлмеде екі әйел
Бұл бөлмедегі екі әйел ...
Тастағы ханымдар мен мадонналар
Қабырғаларда елестер сияқты тұрып
Ежелгі үнсіз тайпалар
Сөзсіз ым-ишара әлемі
Олар шіркеуде бірге дұға етеді
Ағаш мүсіндері мен ет мүсіндері
Олар монастырда оларға еліктейді
Тас жазушылар мен қасиетті қаздар
Және ... Он үш әулие және патша ...
Ал ... Он үш әулие мен Эулалия ...
Бұл Рамбла түні
Бұл би қандай сольфиза
Доғалар мен беттер, төмендетілген
Бұл аздап із қалдырады
Барлығы шығыстан
Тірі мұнаралар, қара мұнаралар
Теңіз Құдайына берілген ант
Әр түйінге сіңген салт-дәстүрлер
Торлар, қолында
Ең жақын сәттер
Теңіз жағасында тұратындардан
Оның ... Теңіз жағасында тұратындар ...
Оның ... Теңіз жағасында тұратындар ...
Рамбластың екі әйелі
Олар маған би туралы айтады
Бұл мені қан сияқты тамақтандырады
Кімнің кеудесі тесілген
Үмітті пеликан
Айқышта сіз үлгі көрсетесіз
Донна Миа айнаны қояды
Сізді күтіп тұрған арман бар
Қаланы жамылғымен жауып, ...
Таулар туралы армандаңыз ...
Таулар туралы армандаңыз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз