Төменде әннің мәтіні берілген S Lazy H , суретші - Corb Lund аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Corb Lund
I was born in this valley
On this ranch I was raised
I learned to lope, rope, and dally
On the S Lazy H
The roots of my people
They run deep on this place
I am sixth generation
On the S Lazy H
When it came to the future
I never gave it a thought
If there were broncs to be broken
Endless steers to be caught
My youth, it was carefree
For the work was my play
And what I loved would always be there
On the S Lazy H
I had one beloved sister
A few years younger than me
Before a sole cowboy had kissed her
She left for school in the east
Me, I might have gone to college
I might have liked to fly planes
But my dad needed help
To run the S Lazy H
So I worked there alongside him
Put a lot of years in this place
And I gained appreciation
For the lines on his face
And when mom had grown older
And when dad passed away
It fell to me to look after
The S Lazy H
By now my sister, she had married
A sharp attorney at school
We didn’t see eye to eye
But I did my best to make peace
What did they see when they over
Over the fence one fine day
They saw a whole lot of value
In the S Lazy H
So after thought and assessment
The court awarded them half
And no cow-calf operation
Carries that kind of cash
Well I worked through the numbers
Worked them every which way
Yeah I went through the numbers
Oh, and boys I’m afraid
I had to sell twenty sections
Of the S Lazy H
Sometimes right isn’t equal
Sometimes equal’s not fair
There will soon be rows of houses
On that ridge over there
Many lifetimes of labor
Will be all but erased
Shed a tear and look skyward
God help the S Lazy H
The last few years were a struggle
But I gave it my best
And I tried to go forward
On the land that was left
I have lived with the sorrow
And I will die with the shame
For now the bank owns what’s left
Of the S Lazy H
Мен осы алқапта тудым
Мен осы ранчода өстім
Мен төбелеуді, арқан тартуды үйрендім
S Lazy H
Халқымның тамырлары
Олар осы жерге терең жүгіреді
Мен мин
S Lazy H
Болашаққа келгенде
Мен бұл туралы ешқашан ойлаған емеспін
Бұзылатын бронкалар болса
Ұстауға шексіз рульдер
Менің жас кезім, ол қамқор болды
Өйткені жұмыс менің ойыным болды
Мен ұнататын нәрсе әрқашан сонда болады
S Lazy H
Менің бір жақсы көретін әпкем бар еді
Менен бірнеше жас кіші
Оны жалғыз ковбой сүйгенге дейін
Ол шығыстағы мектепке кетті
Мен, мен колледжге барған шығармын
Мен ұшақпен ұшқанды ұнататын шығармын
Бірақ әкеме көмек керек болды
S Lazy H іске қосу үшін
Сондықтан мен онымен бірге жұмыс істедім
Осы жерге көп жыл қойыңыз
Мен алғысқа ие болдым
Бетіндегі сызықтар үшін
Ал анам есейгенде
Ал әкем қайтыс болғанда
Маған қарау |
S Lazy H
Осы уақытқа дейін әпкем тұрмысқа шықты
Мектептегі өткір заңгер
Бір-бірімізді көрмедік
Бірақ татуласу үшін қолымнан келгеннің бәрін жасадым
Олар өткенде не көрді
Жақсы күндердің бірінде дуалдың үстінде
Олар көп құндылықты көрді
S Lazy H
Сондықтан ойланып, бағалаудан кейін
Сот олардың жартысын берді
Сиыр бұзау операциясы жоқ
Мұндай қолма-қол ақшаны алып жүреді
Мен сандармен жұмыс жасадым
Оларды кез келген жолмен жұмыс істеді
Иә мен сандардан өттім
О, балалар мен қорқамын
Мен жиырма бөлімді сатуға мәжбүр болды
S Lazy Х
Кейде құқық тең емес
Кейде теңдік әділ емес
Көп ұзамай үйдің қатары болады
Сол жотада
Көптеген еңбек өмірлері
Барлығы өшіріледі
Көз жасын ағызып, аспанға қараңыз
Құдай жалқау H
Соңғы жылдары күрес болды
Бірақ мен қолымнан келгеннің барын бердім
Мен алға ұмтылуға тырыстым
Қалған жерде
Мен мұңмен өмір сүрдім
Мен ұяттан өлемін
Әзірге банкте қалған нәрсе бар
S Lazy Х
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз