Төменде әннің мәтіні берілген Nightmares , суретші - Conquer Divide аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Conquer Divide
You’re like a deer in the headlights
What I said you didn’t wanna believe
You’re so inane and misguided
You won’t get the best of me
Well, I can’t help that it’s not worth it
You had your chance and you missed out
You couldn’t change me, so don’t mistake me
I’m not someone who will back down
Last night I saw that your intentions
Were relentless (Relentless)
What makes you think I won’t fight back?
I’m outstretched but you’re outmatched
So here we are, make your move
But you don’t have what it takes
I’m on the edge and I don’t care
I never said that I’d fight fair
I’m awaiting the next provocation
It’s not me, you just love the fixation
You could break me in every way
You could bring me right to my knees
By the time you count to three
I’ll be standing on my own two feet
You’re the nightmare that’s chasing me
You could tear away all my dreams
I’ll show you what it means to scream
When I’m standing on my own two feet
My own two feet
The skies disguised like you with all your charm
Till lightning hits the ground
I can’t believe you thought I’d save you
When you’d just let me drown
Wake up, 'cause you’re not listening
Tell me what it is that you fail to see
I won’t let you destroy this
You’re just a self-fulfilling prophecy
You could break me in every way
You could bring me right to my knees
By the time you count to three
I’ll be standing on my own two feet
You’re the nightmare that’s chasing me
You could tear away all my dreams
I’ll show you what it means to scream
When I’m standing on my own two feet
My own two feet
Is that all you’ve got?
Try to bring me down, let’s see how far you get
Just walk away, you’re too little too late
And that was your last mistake
You can’t take away part of me, my dreams
Your voice meaningless, I’m what you’ll never be
You’re not what I made up, a figment of a dream
You said you’d bring me to my knees
These footprints in the ground
No, I’m never falling down
When will you see
(These footprints in the ground)
I’m done playing these games, screaming in vain
(No, I’m never falling down)
Waiting for you to hear me
You could break me in every way
You could bring me right to my knees
By the time you count to three
I’ll be standing on my own two feet
You’re the nightmare that’s chasing me
You could tear away all my dreams
(Tear away all my dreams)
I’ll show you what it means to scream
When I’m standing on my own two feet
You’re the nightmare that’s chasing me
A figment of a dream
You’re not what I made up
You said you’d bring me to my knees
Now I’m standing on my own two feet
Сіз фаралардағы бұғы сияқтысыз
Мен айтқан нәрсеге сенгің келмеді
Сіз өте беймаза және адасқансыз
Менен жақсылық ала алмайсыз
Мен бұл тұрарлық емес деп көмектесе алмаймын
Сіздің мүмкіндігіңіз болды және сіз оны жіберіп алдыңыз
Сіз мені өзгерте алмадыңыз, сондықтан мені қателеспеңіз
Мен артқа шегінетін адам емеспін
Кеше түнде мен сенің ниетіңді көрдім
Тынымсыз болды (Тынымсыз)
Мен күреспеймін деп ойлайсыз ба?
Мен жайбарақатпын, бірақ сен артықсың
Сондықтан біз міне, біз сіздің қадамыңызды жасаңыз
Бірақ сізге қажет нәрсе жоқ
Мен шетте қалдым және маған бәрібір
Мен ешқашан әділ күресемін деп айтқан емеспін
Мен келесі арандатушылықты күтемін
Бұл мен емес, сіз тек бекітуді жақсы көресіз
Сіз мені барлық жағынан жара аласыз
Сіз менің тізелеріме құқығыңыз келсе
Үшке дейін санаған кезде
Мен өз аяғыммен тұрамын
Сіз мені қуып келе жатқан қорқынышты түссіз
Сіз менің барлық армандарымды жоя аласыз
Мен сізге айқай дегеннің айқай мәнін көрсетемін айғай айқай мәнін көрсетемін
Мен екі аяғыммен тұрғанда
Менің екі аяғым
Аспан сен сияқты барлық сүйкімділігіңмен бүркеді
Найзағай жерге түскенше
Сізді құтқарамын деп ойлағаныңызға сене алар емеспін
Сіз маған суға батып кетуге рұқсат бергенде
Ояныңыз, өйткені сіз тыңдамайсыз
Маған не көре алмайтыныңызды айтыңыз
Мен сені бұны жоюға рұқсат бермеймін
Сіз жай ғана өзін-өзі орындайтын пайғамбарлықсыз
Сіз мені барлық жағынан жара аласыз
Сіз менің тізелеріме құқығыңыз келсе
Үшке дейін санаған кезде
Мен өз аяғыммен тұрамын
Сіз мені қуып келе жатқан қорқынышты түссіз
Сіз менің барлық армандарымды жоя аласыз
Мен сізге айқай дегеннің айқай мәнін көрсетемін айғай айқай мәнін көрсетемін
Мен екі аяғыммен тұрғанда
Менің екі аяғым
Сізде барлығы осы ма?
Мені түсіріп көріңіз, қаншалықты алысқа жеткеніңізді көрейік
Кетіңіз, тым кеш қалдыңыз
Және бұл сіздің соңғы қателігіңіз болды
Сіз менің бір бөлігімді, армандарымды тартып ала алмайсыз
Сіздің дауысыңыз мағынасыз, мен сіз ешқашан болмайтын адаммын
Сіз мен жасаған нәрсе емес, арманның бір түрі
Сіз мені тізе бүктіремін дедіңіз
Жердегі бұл іздер
Жоқ, мен ешқашан құламаймын
Қашан көресің
(Бұл жердегі іздер)
Мен бұл ойындарды ойнап, бекер айқайлап жатып қойдым
(Жоқ, мен ешқашан құламаймын)
Мені тыңдауыңызды күтемін
Сіз мені барлық жағынан жара аласыз
Сіз менің тізелеріме құқығыңыз келсе
Үшке дейін санаған кезде
Мен өз аяғыммен тұрамын
Сіз мені қуып келе жатқан қорқынышты түссіз
Сіз менің барлық армандарымды жоя аласыз
(Барлық армандарымды алып тастаңыз)
Мен сізге айқай дегеннің айқай мәнін көрсетемін айғай айқай мәнін көрсетемін
Мен екі аяғыммен тұрғанда
Сіз мені қуып келе жатқан қорқынышты түссіз
Арманның ойдан шығарылуы
Сіз мен ойлап тапқан адамсыз
Сіз мені тізе бүктіремін дедіңіз
Қазір мен өз аяғыммен тұрамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз