Төменде әннің мәтіні берілген Heavy Lies the Crown , суретші - Conquer Divide аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Conquer Divide
I’ll walk on water and you’ll say it’s 'cause I can’t swim
You never fail to judge but all you know is how to quit
Ten years of blood, sweat and tears
Success is never easy, you think it just appears?
«It's just another gimmick, manufactured image
So generic, it just fell out the sky
They must have gotten lucky», you pretend to know the story
We’ve heard it all before so let’s see you fucking try
We’ve heard enough of this
We gave up our lives for this
You don’t know the half of it
So keep talking, talking shit
Heads held high
We don’t care what they say this is the time of our lives
Eyes open wide
We’re running circles 'round the game as they’re falling behind
So everybody sing it with me
And don’t stop till your lungs give out
Everybody sing it with me
Heavy is the head that wears the crown
Let me shed some light on the hate that you’re spreading
You think you’re doing damage;
that’s the point you’re not getting
So let your insecurities belittle what is mine
'Cause at the end of the day, I’m the one with the mic
You’re just another hater, condescending motivator
Someday it will come back and eat you alive
You know your words will shatter
'Cause you can’t meet your standards
So just get back in line
So let’s hear another line that’s been played out
You’re like a broken record (We've heard it all before)
And there’s no way your words will ever bring us down
(We'll keep our heads held high)
Heads held high
We don’t care what they say this is the time of our lives
Eyes open wide
We’re running circles 'round the game as they’re falling behind
So everybody sing it with me
And don’t stop till your lungs give out
Everybody sing it with me
Heavy is the head that wears the crown
Let’s debunk your fucking fiction
No one put a gun to your head and made you listen
Another point that you keep missing
Until you walk in these shoes, no one cares what you do
Haters, no one cares what you do
You didn’t see all the times that we tried and fucking failed
Just to keep this spark of a dream alive
How can you say you see through our eyes
When you can’t even see through your pride?
And if you think you know where we have been
You better think again
'Cause you’re only on the outside looking in, yeah, yeah
(We'll keep our heads held high)
Heads held high
We don’t care what they say this is the time of our lives
Eyes open wide
We’re running circles 'round the game as they’re falling behind
So everybody sing it with me
And don’t stop till your lungs give out
Everybody sing it with me
Heavy is the head that wears the crown
Haters, no one cares what you do
Мен суда жүремін, сіз «мен жүзе алмаймын» деп айтамын
Сіз ешқашан шешім қабылдамайсыз, бірақ білгеніңіз
Он жыл қан, тер және көз жасы
Табысқа жету оңай емес, қалай ойлайсыз?
«Бұл тағы бір қулық, жасалған сурет
Жалпы, бұл жай ғана аспаннан түсті
Олардың жолы болған болуы керек», - деп оқиғаны білетіндей кейіп танытасыз
Біз мұның барлығын бұрын естіген болатынбыз сондықтан көрейік
Біз бұл туралы жеткілікті естідік
Біз ол үшін жанымызды қидық
Сіз оның жартысын білмейсіз
Олай болса, сөйлей бер, бос сөз
Бастары жоғары көтерілді
Бізге олардың бұл өміріміздің уақыты деген бәрібір
Көздер кең ашылады
Ойынның айналасында шеңбер жасап жатырмыз, өйткені олар артта қалып жатыр
Сондықтан барлығы менімен ән айтады
Өкпеңіз біткенше тоқтамаңыз
Барлығы менімен бірге ән айтады
Тәжін киген басы ауыр
Сіз жай ғана жарылып кетсеңіз, сіз жарқыратыңыз
Сіз зиян келтіремін деп ойлайсыз;
бұл сіз жете алмайтын нүкте
Сондықтан сенімсіздігің менікі нәрсені кемсітсін
'Себебі күннің соңында микрофоны менмін
Сіз жай ғана жек көретін, жек көретін мотиваторсыз
Бір күні ол қайтып келіп, сені тірідей жейді
Білесіз бе, сіздің сөздеріңіз бұзылады
'Себебі сіз өз стандарттарыңызға жауап бере алмайсыз
Сондықтан қайта келіңіз
Олай болса ойнатылған басқа жолды тыңдайық
Сіз бұзылған рекорд сияқтысыз (бәрін бұрын естіген
Сіздің сөздеріңіз бізді ешқашан төмендетпейді
(Біз басымызды жоғары ұстаймыз)
Бастары жоғары көтерілді
Бізге олардың бұл өміріміздің уақыты деген бәрібір
Көздер кең ашылады
Ойынның айналасында шеңбер жасап жатырмыз, өйткені олар артта қалып жатыр
Сондықтан барлығы менімен ән айтады
Өкпеңіз біткенше тоқтамаңыз
Барлығы менімен бірге ән айтады
Тәжін киген басы ауыр
Сіздің ойдан шығарылған қиялыңызды жоққа шығарайық
Ешкім басыңызға мылтық тағып, сізді тыңдауға мәжбүрлеген жоқ
Сіз жетіспейтін тағы бір нүкте
Сіз бұл аяқ киіммен жүрмейінше, не істеп жатқаныңызға ешкім мән бермейді
Хейтерлер, не істеп жатқаныңыз ешкімді қызықтырмайды
Біз тырысқан және сәтсіздікке ұшыраған кездерді көрмедіңіз
Бұл арманның ұшқынын сақтау үшін
Біздің көзімізбен көремін деп қалай айтасыз
Сіз өзіңіздің мақтанышыңызды көре алмайтын кезде?
Ал біздің қайда болғанымызды білемін деп ойласаңыз
Қайтадан ойлағаныңыз жөн
Өйткені сіз тек сырттан қарайсыз, иә, иә
(Біз басымызды жоғары ұстаймыз)
Бастары жоғары көтерілді
Бізге олардың бұл өміріміздің уақыты деген бәрібір
Көздер кең ашылады
Ойынның айналасында шеңбер жасап жатырмыз, өйткені олар артта қалып жатыр
Сондықтан барлығы менімен ән айтады
Өкпеңіз біткенше тоқтамаңыз
Барлығы менімен бірге ән айтады
Тәжін киген басы ауыр
Хейтерлер, не істеп жатқаныңыз ешкімді қызықтырмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз