Eyes Wide Shut - Conquer Divide
С переводом

Eyes Wide Shut - Conquer Divide

Альбом
Conquer Divide
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229870

Төменде әннің мәтіні берілген Eyes Wide Shut , суретші - Conquer Divide аудармасымен

Ән мәтіні Eyes Wide Shut "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eyes Wide Shut

Conquer Divide

Оригинальный текст

Mistakes that you made

Don’t be surprised that they’re carved in stone

I never thought we’d come undone

Till I learned that you can’t trust anyone

It’s times like these that I gave in

But times have changed;

you’re getting under my skin

I think I’m out of my mind

Because I’m staring with my eyes closed, sitting here

You keep ignoring the past

On your knees like a bitch and you keep crawling back

It’s a waste of my time

Because I’m staring with my eyes closed, sitting here blind

I closed my eyes, ignoring the circumstance

It’s so clear;

you were never there

And I can’t pretend there’s nothing wrong

When you loved me in your messed up ways

Well, it’s not enough for me to stay

Games that you play

Don’t be surprised when you’re all alone

You better hurry up, get goin'

'Cause honestly you think I’m jokin'

There’s no hope for tomorrow

It’s a lesson learned so I let you go

And I’ll bury your name

Because I can’t live off the happiness of better days

I closed my eyes, ignoring the circumstance

It’s so clear;

you were never there

And I can’t pretend there’s nothing wrong

When you loved me in your messed up ways

Well, it’s not enough for me to stay

Why can’t you face me?

Well, you’ve got the best of me

(Best of me, best of me)

Well, you’ve got the best of me

I tried to forget you

But baby, you were my perfect disease

Was it all a dream?

You can’t seem to disagree

Well, I wish I’d never let you get to see this side of me

Here’s another story for your eyes to finally see

What will never be, we’ll never be, watch me walk away

I gave you everything and now I’m so numb

'Cause I’m staring with my eyes closed, sitting here blind

I gave you everything and now I’m so numb

'Cause I’m staring with my eyes closed, sitting here blind

I gave you everything

I gave you everything

I gave you everything

I’m so numb

Перевод песни

Сіз жасаған қателіктер

Олардың тасқа қашалғанына таң қалмаңыз

Ешқашан жүреміз деп ойламаппын

Ешкімге сенуге болмайтынын білгенге дейін

Осындай кездерге  мен                                                                                                                      Мен осындай кездер                                                               Мен осындай кездер болды

Бірақ уақыт өзгерді;

сен менің терімнің астына түсіп жатырсың

Менің ойымша, мен ойымнан тыс

Өйткені мен осында отырып, көзімді жұмып қарап отырмын

Өткенге мән бермейсің

Қаншық сияқты тізе бүгіп, артқа жорғалай бересің

Бұл уақытымды босқа өткізу болды

Өйткені мен көзім жұмылып қарап отырмын, осында соқыр отырмын

Мен жағдайды елемей, көзімді жамдым

Бұл өте түсінікті;

сен ол жерде ешқашан болған емессің

Ештеңе жоқ деп айта алмаймын

Сіз мені  бұзылған  жолдарыңызбен сүйген кезде

Менің қалуым   жеткіліксіз болды

Сіз ойнайтын ойындар

Жалғыз қалғанда таң қалмаңыз

Тезірек кеткеніңіз жөн, кетіңіз

'Себебі, шынымды айтсам, сіз мені қалжыңдаймын деп ойлайсыз'

Ертеңге  үміт жоқ

Бұл сабақ, сондықтан мен сізге жіберемін

Ал мен сенің атыңды жерлеймін

Себебі мен жақсы күндердің бақытына өмір сүре алмаймын

Мен жағдайды елемей, көзімді жамдым

Бұл өте түсінікті;

сен ол жерде ешқашан болған емессің

Ештеңе жоқ деп айта алмаймын

Сіз мені  бұзылған  жолдарыңызбен сүйген кезде

Менің қалуым   жеткіліксіз болды

Неге менімен бетпе-бет келе алмайсың?

Сізде мен үшін ең жақсы нәрсе бар

(Мен                        ең 

Сізде мен үшін ең жақсы нәрсе бар

Мен сені ұмытуға  тырыстым

Бірақ нәресте, сен менің кемелді ауруым едің

Мұның бәрі арман болды ма?

Сіз келіспейтін сияқтысыз

Жақсы, мен сені ешқашан менде көре алмаймын

Міне, сіздің көзіңізге көретін тағы бір оқиға

Ешқашан болмайды, біз ешқашан болмаймыз, менің кетіп бара жатқанымды қараңыз

Мен саған барын бердім, енді анықсыз               

'Себебі мен көзімді жұмып қарап отырмын, осында соқыр отырмын

Мен саған барын бердім, енді анықсыз               

'Себебі мен көзімді жұмып қарап отырмын, осында соқыр отырмын

Мен саған бәрін бердім

Мен саған бәрін бердім

Мен саған бәрін бердім

Мен сонша жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз