The Light - Common, Erykah Badu, Bilal
С переводом

The Light - Common, Erykah Badu, Bilal

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
422010

Төменде әннің мәтіні берілген The Light , суретші - Common, Erykah Badu, Bilal аудармасымен

Ән мәтіні The Light "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Light

Common, Erykah Badu, Bilal

Оригинальный текст

Yeah, doo-doo-doo

Doo-doo-d-doo, diggy-doo, yo

There are times

When you’ll need someone

I will be by your side

There is a light that shines

Special for you and me

I never knew a luh, luh-luh, a love like this

Gotta be somethin' for me to write this

Queen, I ain’t seen you in a minute

Wrote this letter, and finally decide to send it

Signed, sealed, delivered, for us to grow together

Love has no limit, let’s spend it slow forever

I know your heart is weathered by what studs did to you

I ain’t gon' assault them, ‘cause I probably did it too

Because of you, feelings I handle with care

Some niggas recognize the light

But they can’t handle the glare

You know I ain’t the type to walk around with matchin' shirts

If relationship is effort I will match your work

I want to be the one to make you happiest

And hurt you the most

They say the end is near, it’s important that we close

To the most high

Regardless of what happen, on Him let’s rely

There are times

When you’ll need someone

I will be by your side

There is a light that shines

Special for you and me

It’s important we communicate

And tune the fate of this union to the right pitch

I never call you my bitch or even my boo

There’s so much in a name and so much more in you

Few understand the union of woman and man

And sex and a tingle is where they assume that it land

But that’s fly by night, for you in the sky I write

For in these cold Chi night’s moon, you my light

If Heaven had a height, you would be that tall

Ghetto to coffee shop, through you I see that all

Let’s stick to understandin' and we won’t fall

For better or worse times, I hope to me you call

So I pray every day more than anything

Friends we’ll stay as we begin to lay

This foundation for a family, love ain’t simple

Why can’t it be anything worth havin' you work at annually?

Granted we known each other for some time

It don’t take a whole day to recognize sunshine

There are times

When you’ll need someone

I will be by your side

There is a light that shines

Special for you and me

It’s kind of fresh you listen to more than hip-hop

And I can catch you in the mix from beauty to thrift shop

Plus you shit pop when it’s time to

Thinkin' you fresh, suggestin' beats I should rhyme to

At times when I’m lost I try to find you

You know to give me space when it’s time to

My heart’s dictionary defines you, it’s love and happiness

Truthfully it’s hard tryin' to practice abstinence

The time we committed love, it was real good

Had to be for me to arrive and it still feel good

I know the sex ain’t gon' keep you

But as my equal, it’s how I must treat you

As my reflection in light I’ma lead you

And whatever’s right I’ma feed you

Digga-da, digga-da, digga-da, digga-digga-da-da

Yo, I tell you the rest when I see you;

peace!

There are times

When you’ll need someone

I will be by your side

There is a light that shines

Special for you and me

I’ll take my chances

Before they pass

Pass me by, oh, darling

You need to look at the other side

You’ll agree

Перевод песни

Иә, ду-ду-ду

Ду-ду-д-ду, дигги-ду, йо

Кездері бар

Сізге біреу керек болғанда

Мен сенің жаның боламын

Жарқыраған жарық бар

Сізге және маған ерекше

Мен мұндай махаббатты ешқашан білмедім

Мұны жазғаныңыз үшін бір нәрсе болу керек

Ханшайым, мен сені бір минутта көрмедім

Осы хатты жазып, ақырында оны жіберуді  ұйғардым

Бірге өсуіміз үшін қол қойылды, мөр басылды, жеткізілді

Махаббатта шек жоқ, оны мәңгілікке баяу өткізейік

Сенің жүрегіңнің саған не істегенін білемін

Мен оларға шабуыл жасамаймын, өйткені мен де солай істеген шығармын

Сенің арқаңда мен сезімдерімді ұқыпты ұстаймын

Кейбір негрлер жарықты таниды

Бірақ олар жарқырауды көтере алмайды

Менің сәйкес келетін жейдемен жүретін адам емес екенімді білесіз

Егер қарым-қатынас күш болса, мен сіздің жұмысыңызға сәйкес келеді

Мен сені ең бақытты ететін адам болғым келеді

Және сені ең қатты ренжітті

Олар ақыры жақын, өйткені біз жабысқанымыз маңызды

Ең биікке

Не болғанына қарамастан, Оған арқа сүйейік

Кездері бар

Сізге біреу керек болғанда

Мен сенің жаның боламын

Жарқыраған жарық бар

Сізге және маған ерекше

Біздің байланысатынымыз маңызды

Және осы одақтың тағдырын дұрыс қадамға  реттеңіз

Мен сені ешқашан қаншығым, тіпті бөбегім демеймін

Сізде көп нәрсе бар, сондықтан сіз көп

Әйел мен еркектің бірігуін түсінетіндер аз

Жыныстық қатынас пен қышу - бұл олар қонды деп есептейтін жер

Бірақ бұл түнде ұшады, аспанда сен үшін жазамын

Өйткені, бұл суық Чи түнінде, сен менің нұрымсың

Егер Аспанның биіктігі болса сонша бойың болар едің

Кофе-дүкенге гетто, мен мұның бәрін сен арқылы көремін

Түсінуді ұстанайық, сонда біз құлап қалмаймыз

Жақсы немесе жаман кездерде, сіз маған қоңырау шаласыз деп үміттенемін

Сондықтан     күнде  бәрінен де көбірек дұға етемін

Достар біз бастағандай қаламыз

Бұл отбасының негізі, махаббат оңай емес

Неліктен ол жыл сайын жұмыс істейсіз?

Бір-бірімізді  біраз уақыттан бері білетініміз рас

Күн сәулесін тану үшін күн бойы болмайды

Кездері бар

Сізге біреу керек болғанда

Мен сенің жаның боламын

Жарқыраған жарық бар

Сізге және маған ерекше

Сіз хип-хоптан гөрі жаңа  тыңдайсыз

Мен сізді сұлулықтан қоғамдық дүкенге дейін қоса аламын

Оған қоса, сіз уақыты келгенде ренжіп қаласыз

Сізді жаңа деп ойлаймын, мен рифммен айтуым керек ырғақтарды ұсынамын

Кейде адасып қалған кезде мен сені табуға тырысамын

Уақыты келгенде маған орын беруді білесіз

Менің жүрегімнің сөздігі сізді анықтайды, бұл махаббат пен бақыт

Шынын айтсақ, абстиненцияға  әрекет ету қиын

Біз сүйіспеншілікке қол жеткізген кезіміз өте жақсы болды

Келуім үшін болу керек болды, бірақ бұл әлі де жақсы

Мен сені жыныстық қатынас ұстамайтынын білемін

Бірақ менің теңдей, мен саған қалай қарауым керек

Жарықтағы шағылыстыруым ретінде мен сізді жетелеймін

Қандай дұрыс болса да мен сені тамақтандырамын

Дигга-да, дигга-да, дигга-да, дигга-дигга-да-да

Қалғанын сені көргенде айтамын;

бейбітшілік!

Кездері бар

Сізге біреу керек болғанда

Мен сенің жаның боламын

Жарқыраған жарық бар

Сізге және маған ерекше

Мен мүмкіндігімді пайдаланамын

Олар өткенге дейін

Менің жанымнан өтіп кетші, жаным

Екінші жағына қарау керек

Сіз келісесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз