U, Black Maybe - Common, Bilal

Can’t come around

They gon’wanna bring you down

No one knows just what’s inside

Doing dope and doing time

Why they messing with your mind

Black maybe…

I heard a white man’s yes

Is a black maybe

I was delivered in this world

As a crack baby

Hard for me to pay attention

And I act crazy

Gotta get over from the tip

I watch the fat lady sing a song

On how we guerillas in warfare

And I’m the kingest kong

They say we dreamin wrong

Them same strips that them older cats lingered on Now the walgreens is gone

Hope is killed fiends are born

We leanin on a wall that ain’t that ain’t stable

Its hard to turn on the hood that made you

To leave We afraid to the same streets that raised you

Can aid you.

What other black births came suit

the rage up in harlem and the southside

Brothers is starving with there mouth wide open

Floating across state got the workout plans so they can move weight

The fate of the black man, woman, and child maybe

He had game since he used to hoop at chattum

Neither the ghetto nor defenders could trap him

The stones had his back and they’d pat him

He was living a life they couldn’t fathom

Colleges getting at him with all type of scholarships

Even if he went they knew he’d leave college quick

For the pros the one from the hood that was chose

The black rose that grew in the jungle

But humble stud still had rumble in his blood

Women all around giving him trouble love

You know the love when you up they down

Cause you wrap a ball they round

Your win is their crown

Dudes in the circle he known for years

Shared beers and cheers but chose different careers

when paper and fame came they ain’t know how to react

Them same studs shot him in the back

Now that’s black… maybe

When we talk about black maybe

We talk about situations

Of people of color and because you are that color

You endure obstacles and opposition

And not all the time from… from other nationalities

Sometimes it come from your own kind

Or maybe even your own mind

You get judged.

you get laughed at.

you get looked at wrong

You get sighted for not being strong

The struggle of just being you

The struggle of just being us.

black maybe

black maybe…

Айналуға болмайды

Олар сізді түсіргісі келеді

Ішінде не бар екенін ешкім білмейді

Допингпен айналысу және уақыт өткізу

Неліктен олар сіздің ойыңызбен араласады

Қара шығар...

Мен ақ адамның иә деген сөзін естідім

                                   мүмкін

Мен осы дүниеде жетілдім

  жарық  бала        

Маған назар аудару қиын

Мен жынды әрекет жасаймын

Ұшыдан өту керек

Мен семіз әйелдің ән айтқанын көремін

Соғыс кезіндегі партизандарымыз туралы

Ал мен Кинг-Конгпын

Олар біз қате армандаймыз дейді

Оларда үлкен мысықтар тұрған жолақтар Енді вальгриндер жоқ болды.

Үміт өлтірілсе, жындар туады

Біз тұрақты емес қабырғаға сүйенеміз

Сізді жасаған сорғышты қосу қиын

Біз сізді өсірген көшелерден қорқамыз

Сізге көмектесе алады.

Басқа қандай қара туылғандар жарасады

Гарлем мен оңтүстік жағындағы ашу-ыза

Бауырластар ауыздары ашылып аштықтан өледі

Штат бойынша қалқығандар салмақты жылжыта алатындай жаттығулар жоспарларын алды

Қара адамның, әйелдің және баланың тағдыры

Ол Чаттумда қолданғаннан бері ойын өткізді

Оны гетто да, қорғаушылар да қақпанға түсіре алмады

Тастардың арқасы болды және олар оны сипады

Ол олар түсіне алмайтын өмір сүрді

Колледждер оған стипендиялардың барлық түрімен айналысады

Ол барса да, олар оның колледжден тез кететінін білетін

Профессионалдар үшін сорғыштан таңдалған

Джунглиде өскен қара раушан

Бірақ оның қанында кішіпейіл тырнақ әлі де дірілдеген

Айналадағы әйелдер оған қиындық тудырады

Сіз сүйіспеншілікті оларды төмендеткен кезде білесіз

Себебі сіз допты орап аласыз, олар айналады

Сіздің жеңісіңіз олардың тәжі

Ол көп жылдар бойы білетін үйірмедегі жігіттер

Сыра мен көңілді бөлісті, бірақ басқа мансапты таңдады

Қағаз бен атақ келгенде, олар қалай әрекет ету керектігін                                                                              Қағаз бен атақ келгенде, олар                             |

Дәл сол шпилькалар оны арқасынан атып жіберді

Енді бұл қара... мүмкін

Қара туралы айтатын болсақ

Біз жағдайлар туралы сөйлесеміз

Түсі адамдардың және сіз сол түсті болғандықтан

Сіз кедергілер мен қарсылыққа төзесіз

Әрдайым басқа ұлттан емес

Кейде өз түрінен келеді

Немесе тіпті сіздің ойыңыз да болуы мүмкін

Сіз сотталасыз.

күлесің.

сіз қате қарасасыз

Мықты болмағаныңыз үшін көзге түседі

Сіз болу үшін күрес

Біз болу үшін күрес.

қара мүмкін

қара мүмкін...