Replace Me - Columbus
С переводом

Replace Me - Columbus

  • Альбом: Spring Forever

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:50

Төменде әннің мәтіні берілген Replace Me , суретші - Columbus аудармасымен

Ән мәтіні Replace Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Replace Me

Columbus

Оригинальный текст

The trees remind me of the Armidale winter

Where we used to go for Christmas when mum and dad were still together

Is this just everything I’ve been?

On the side of a driveway, I don’t fit in

I can’t stop second guessing

If I don’t fit the puzzle, am I really family?

Everybody leaves, skeletons like trees

My brittle bones would break if you tried hard enough to break me

Hollow in the wind, empty in this skin

I know I don’t fit in and I am scared that you’ll replace me

It hurts to know I’m still a waste of space in someone’s head

I’ll laugh about it till it hurts

I’m choking on regret

It’s hard to be someone you’re not

I can’t be something I’m not

If I stay and be a part, will I be missed when I am not?

Everybody leaves, skeletons like trees

My brittle bones would break if you tried hard enough to break me

Hollow in the wind, empty in this skin

I know I don’t fit in and I am scared that you’ll replace me

But I don’t want to have to leave

'Cause I need some room to breathe

If you could tell me now that things would be okay

Then I’ll go straight back to sleep

One day you’ll cut all your dead flowers

I’ll wither now before I get older

I’ll wither now before I get older

I’ll wither now before I

Everybody leaves, skeletons like trees

My brittle bones would break if you tried hard enough to break me

Hollow in the wind, empty in this skin

I know I don’t fit in and I am scared that you’ll replace me

Перевод песни

Ағаштар маған Армидаль қысын еске түсіреді

Анам мен әкем бірге болған кезде, біз Рождествоға баратын жер

                                                                              Мен болғанның бәрі осы ма?

                Жүріс жол жағын                сәйкес  емес 

Мен екінші болжауды тоқтата алмаймын

Егер мен жұмбаққа сәйкес келмесем, мен шынымен отбасымын ба?

Барлығы кетеді, қаңқалар ағаштар сияқты

Мені сындыруға барынша тырыссаңыз , сынатын сүйектерім  сынар еді

Желде қуыс, бұл теріде бос

Мен қолай алмайтынымды білемін және мен мені алмастырасың ба деп қорқамын

Мен әлі күнге дейін біреудің басындағы бос орынды білемін

Мен оған ауырғанша күлемін

Өкініштен  тұншығып жатырмын

Өзіңіз болмаған адам болу қиын

Мен болмайтын бола алмаймын

Егер мен қалсам және бір бөлігі болсам, мен болмағанымда сағынамын ба?

Барлығы кетеді, қаңқалар ағаштар сияқты

Мені сындыруға барынша тырыссаңыз , сынатын сүйектерім  сынар еді

Желде қуыс, бұл теріде бос

Мен қолай алмайтынымды білемін және мен мені алмастырасың ба деп қорқамын

Бірақ мен кеткім келмейді

Себебі маған тыныс алатындай орын керек

Егер сіз маған қазір айта алсаңыз, бәрі жақсы болар еді

Содан кейін мен тікелей ұйқыға барамын

Бір күні сіз барлық өлі гүлдеріңізді кесіп аласыз

Мен қазір қартаймай тұрып қурап қаламын

Мен қазір қартаймай тұрып қурап қаламын

Мен қазірден бұрын қурап қаламын

Барлығы кетеді, қаңқалар ағаштар сияқты

Мені сындыруға барынша тырыссаңыз , сынатын сүйектерім  сынар еді

Желде қуыс, бұл теріде бос

Мен қолай алмайтынымды білемін және мен мені алмастырасың ба деп қорқамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз