Say What You Want - Columbus, Alex Costello, Jordan Black
С переводом

Say What You Want - Columbus, Alex Costello, Jordan Black

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:01

Төменде әннің мәтіні берілген Say What You Want , суретші - Columbus, Alex Costello, Jordan Black аудармасымен

Ән мәтіні Say What You Want "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Say What You Want

Columbus, Alex Costello, Jordan Black

Оригинальный текст

I’m getting better at letting go

Sometimes I grip too hard

But we’ve held hands for too long and I’m feeling torn

Stuck in traffic at a crossroad

Under streetlights when we walk home

Sitting by the windowsill

The breeze pulls on your hair

I daydreamed of days spent with you

But know you never care

Tearing off this band-aid that I wear every day

Say what you want me to be, 'cause I’m just fine

The only time I tore my skin was when I let you in

Say what you want me to be, I’ll be alright

I’ll be alright

You were the deep-end in a shallow pool

Not much for a personality

Just pretending that you love me

It only stings for a little bit when I’m pulling you off my skin

And the off-white tone of the window sill that I know you sit by still

Waiting for me all alone

But I’m never coming home

Tearing off this band-aid that I wear every day

Say what you want me to be, 'cause I’m just fine

The only time I tore my skin was when I let you in

Say what you want me to be, I’ll be alright

It’s easy to see with hindsight

I should have known better

I should have known

Everything heals with time

And I’ve wasted long enough with you

There’s nothing I can do

I’m better off with this scar tissue

Tearing off this band-aid that I wear every day

Say what you want me to be, 'cause I’m just fine

The only time I tore my skin was when I let you in

Say what you want me to be, I’ll be alright

I’ll be alright

Say what you want me to be, I’ll be alright

I’ll be alright

Say what you want me to be, I’ll be alright

Перевод песни

Мен жіберуді жақсартып жатырмын

Кейде тым қатты ұстаймын

Бірақ біз тым ұзақ қол ұстасып жүрдік, мен өзімді жыртып қалдым

Жол қиылысында кептеліс қалып қалды

Үйге бара жатқанда, көше шамдары астында

Терезенің жанында отыру

Жел шашыңызды тартады

Мен сенімен өткізген күндерді армандадым

Бірақ сіз ешқашан мән бермейсіз

Күнделікті киетін мына таңғышты жұлып алып

Менің болғанымды  айтыңыз, себебі менде бәрі жақсы

Мен сізді кіргізген кезде ғана терімді жыртып алдым

Менің болғанымды айтыңыз, мен жақсы боламын

Мен жақсы боламын

Сіз таяз         терең                       таяз           терең             таяз      терең    терең  таяз   терең  терең

Жеке тұлға үшін көп емес

Тек мені жақсы көретіндей кейіппен

Мен сені терімнен жұлып алғанда, ол аздап тістейді

Терезе төсенішінің ақ өңі сенің әлі отыратыныңды білемін

Мені жалғыз күтіп отыр

Бірақ мен ешқашан үйге келмеймін

Күнделікті киетін мына таңғышты жұлып алып

Менің болғанымды  айтыңыз, себебі менде бәрі жақсы

Мен сізді кіргізген кезде ғана терімді жыртып алдым

Менің болғанымды айтыңыз, мен жақсы боламын

Қиындықтан көру оңай

Мен жақсырақ білуім керек еді

Мен білуім керек еді

Барлығы уақыт өте келе емделеді

Ал мен сенімен көп уақытты босқа өткіздім

Мен ештеңе істей алмаймын

Мен бұл тыртықтан жақсырақ

Күнделікті киетін мына таңғышты жұлып алып

Менің болғанымды  айтыңыз, себебі менде бәрі жақсы

Мен сізді кіргізген кезде ғана терімді жыртып алдым

Менің болғанымды айтыңыз, мен жақсы боламын

Мен жақсы боламын

Менің болғанымды айтыңыз, мен жақсы боламын

Мен жақсы боламын

Менің болғанымды айтыңыз, мен жақсы боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз