We're Not Getting Any Younger - Color Theory
С переводом

We're Not Getting Any Younger - Color Theory

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258270

Төменде әннің мәтіні берілген We're Not Getting Any Younger , суретші - Color Theory аудармасымен

Ән мәтіні We're Not Getting Any Younger "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We're Not Getting Any Younger

Color Theory

Оригинальный текст

I say I should take you home but you want to stay here

On the beach all alone with our blankets and beer

In the dark how we ache to fulfill this hunger

Cherish it now cause we’re not getting any younger

Ashes in fire pits and fires in our hearts as we move

Crashing waves in an urgent and quickening groove

Consummating the end of a perfect summer

Cherish it now cause we’re not getting any younger

If I never felt this way again

That would be okay

I could die right now a happy man

Because we had today

I peel the tag off a bottle hands dripping with sweat

Write a note on the back that says «never forget»

The best moments race by in a head-twisting blur

Cherish it now cause we’re not getting any younger

Just before sunrise we’re caught in a warm summer shower

So we climb to the top of a dry lifeguard tower

And we’re rocked to the core by the gentle thunder

Cherish it now cause we’re not getting any younger

We’re truly alive today

I’d trade all my tomorrows

For one more taste of this naiveté

For this naiveté

I’d trade all my tomorrows

Truly alive today

In love with the whole world today

Перевод песни

Мен сені үйге апаруым керек, бірақ сен осында қалғың келеді

Жағажайда көрпелеріміз бен сырамызбен жалғыз

Қараңғыда бұл аштықты тойтуға қалай қиналамыз

Оны қазір қадірлеңіз, өйткені біз жасармаймыз

От шұңқырларындағы күл және біз қозғалған сайын жүрегімізде от

Толқындар шұғыл                                                                                                                                                                                                                                     Шұғыл                                 

Тамаша жаздың соңын аяқтау

Оны қазір қадірлеңіз, өйткені біз жасармаймыз

Егер мен бұны ешқашан сезінбедім

Бұл жақсы болар еді

Мен дәл қазір бақытты адам болып өле аламын

Өйткені бүгін бізде болды

Тер ағып жатқан қолдардағы бөтелкенің белгісін алып тастаймын

Артқы жағында «ешқашан ұмытпа» деген жазба жазыңыз

Үздік сәттер, басы бұралған бұлыңғыр жарыс

Оны қазір қадірлеңіз, өйткені біз жасармаймыз

Күн шыққанға дейін біз жылы жазғы душқа отырдық

Осылайша                                                                                                  құрғақ құтқарушы                                          |

Бізді ақырын күн күркіреп, өзегіне дейін шайқадық

Оны қазір қадірлеңіз, өйткені біз жасармаймыз

Біз бүгін шынымен тіріміз

Мен ертеңгі күндердің барлығын саудалайтынмын

Осы аңғалдықтың тағы бір дәмін көру үшін

Бұл аңғалдық үшін

Мен ертеңгі күндердің барлығын саудалайтынмын

Шынымен бүгін тірі

Бүгін бүкіл әлемге ғашық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз