Төменде әннің мәтіні берілген The Rule of Tickles , суретші - Color Theory аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Color Theory
You could torture me to tears
And not leave a mark
So it’s not easy for me
To let down my guard
When the natural thing to do
Is protect myself
From an overwhelming touch
Crossing into pain
If you’re delicate enough
You can have your way
But I need a safety net
So you’d better not forget
The rule of tickles is
You’ve got to stop when I say when
If you take this game too far
I’ll never play with you again
So watch for subtle cues
'Cause I like you a lot
Can I trust you, or not?
When your fingertips explore
All you feel is touch
As sensations in my skin
'Cause my blood to rush
It’s like falling deep in love
With a platonic friend
I can’t do it to myself
It’s impossible
'Cause I’m only sensitive
When I’m vulnerable
The successful hand relies
On the element of surprise
Laughter doesn’t always mean
That I’m having fun
I may laugh reflexively
Before you’ve begun
But you have my full consent
If you’re willing to relent
I’m easy to amuse
'Cause I like you a lot
Can I trust you, or not?
Сіз мені көз жасына апаруы мүмкін
Және із қалдырмаңыз
Сондықтан мен үшін оңай емес
Күзетімді түсіру үшін
Табиғи нәрсе болған кезде
Өзімді қорғаймын
Қатты жанасудан
Ауырсыну
Егер сіз жеткілікті нәзік болсаңыз
Сіздің жолыңыз болуы мүмкін
Бірақ маған қауіпсіздік торы керек
Сондықтан ұмытпағаныңыз жөн
Қитығу ережесі
Мен қашан дегенімді тоқтатуыңыз керек
Бұл ойынды тым алыс алсаңыз
Мен сенімен енді ешқашан ойнамаймын
Сондықтан жіңішке белгілерді қадағалаңыз
Себебі мен сені қатты ұнатамын
Саған сене аламын ба, жоқ па?
Саусақ ұштары зерттегенде
Сіз сезінгеннің барлығы қол тигізу
Терімдегі сезім ретінде
Менің қаным ағып кетті
Бұл терең ғашық болу сияқты
Платондық доспен
Мен мұны өзіме жасай алмаймын
Бұл мүмкін емес
Себебі мен тек сезімталмын
Мен осал болған кезде
Табысты қол сүйенеді
Таңдану элементінде
Күлкі әрқашан білдірмейді
Менің көңіл көтеруім үшін
Мен рефлексивті күлуім мүмкін
Сіз бастамас бұрын
Бірақ сізде менің толық келісімім бар
Егер сіз бергіңіз келсе
Маған оңай көңіл көтеру
Себебі мен сені қатты ұнатамын
Саған сене аламын ба, жоқ па?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз