The Perfect Song - Color Theory
С переводом

The Perfect Song - Color Theory

Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
314370

Төменде әннің мәтіні берілген The Perfect Song , суретші - Color Theory аудармасымен

Ән мәтіні The Perfect Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Perfect Song

Color Theory

Оригинальный текст

As I woke up today I heard the perfect song

I tried to write it down but I knew all along

There were no real notes or lyrics in my dream

Only the echo of a universal theme

What does it mean?

Somehow I know the perfect song is about love

What else is closer to perfection in this life?

Not like a Friday party Sunday sing-a-long

More like an early bedtime lonesome Tuesday song

Just the other day I was addicted to the ordinary

Just the other day all my emotion was imaginary

Just the other day

Then the perfect song washed through me

Filled my heart with tragic beauty

Now I hear the perfect song in everything

Sometimes a hint of music plays inside my head

I think I know just what it is but then instead

I realize it’s not a song I’ve ever known

But it’s a perfect start to what will be my own

Perfect alone

But the perfection loses focus as I write

And my most passionate reflections come off trite

Even a melody that makes me swoon and sway

Lingers a moment then the feeling fades away

I love you more than I can ever express

In anything but the perfect song

That’s why it breaks my heart to tell it to you

In anything but the perfect song

Anything, anything, anything

I would do anything

For you

Перевод песни

Мен бүгін оянсам, мен керемет әнді естідім

Мен оны жазуға тырыстым, бірақ мен бәрін білдім

Менің арманымда нақты ноталар немесе мәтіндер болған жоқ

Әмбебап тақырыптың жаңғырығы ғана

Ол нені білдіреді?

Мен қандай да бір жолмен махаббат туралы білемін

Бұл өмірде тағы не жақынырақ?

Жексенбі күні ұзақ ән айтатын жұма кеші сияқты емес

Ерте ұйықтар алдындағы жалғыз сейсенбі әні сияқты

Күні кеше ғана мен қарапайым нәрсеге                                                                     кәдімгі                                      ...

Күні кеше ғана менің барлық эмоциям ойдан шықты

Дәл басқа күні

Содан кейін мінсіз ән мені жуып кетті

Жүрегімді қайғылы сұлулыққа толтырды

Енді мен бәріне керемет ән естимін

Кейде менің басымда музыка ойнайды

Мен оның не екенін білемін деп ойлаймын, бірақ оның орнына

Бұл мен бұрыннан білетін ән емес екенін түсінемін

Бірақ бұл менің өзім болатын нәрсені бастау

Жалғыз тамаша

Бірақ мен жазған сайын кемелдік назардан айырылады

Ал менің ең құмарлық ойларым тым қарапайым болып шығады

Тіпті мені елең еткізетін    әуен   

Бір сәтке созылады, содан кейін сезім жоғалады

Мен сені әрдайым көре алмаймын

Керемет әннен басқа кез келген нәрседе

Сондықтан сізге айтамын деп жүрегім ауырады

Керемет әннен басқа кез келген нәрседе

Кез келген нәрсе, кез келген нәрсе

Мен бәрін жатар едім

Сен үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз